중국어 회화에서 "形容枯槁 心如死灰" (xíng róng kū gǎo xīn rú sǐ huī) 사용법
形容枯槁 心如死灰
형용이 고갈되고 마음은 식은 재 같았습니다
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
30:09
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你可还记得南郭子綦丧我 是何表现呢？ | nǐ kě hái jì de nán guō zi qí sàng wǒ shì hé biǎo xiàn ne ？ | 자네는 남곽자기가 자신을 잊을 때 어떤 모습이었는지 기억하느냐? |
| 2▶ | 形容枯槁 心如死灰 | xíng róng kū gǎo xīn rú sǐ huī | 형용이 고갈되고 마음은 식은 재 같았습니다 |
| 3 | 你如今也是形容枯槁、心如死灰 那你丧我了吗？ | nǐ rú jīn yě shì xíng róng kū gǎo 、 xīn rú sǐ huī nà nǐ sàng wǒ le ma ？ | 지금 자네도 형용이 고갈되고 마음은 식은 재 같은데 그렇다면 자네는 자신을 버렸는가? |
More Clips From Episode
Total 64 clips (Page 3 of 4)
HSK 6
0:03s
bǎ rén dōu sàn le gǔ liú zài cǐ chù bù xǔ rèn hé rén kào jìn모두를 물러가게 하거라 북은 이곳에 남겨두고 아무도 접근치 못하게 하거라
HSK 2
0:03s
- lái - wǒ men zhè xiē rén jiǔ liàng dōu hái bú cuò- 자 - 같이 있던 사람들은 다들 주량이 꽤 좋은 편입니다
HSK 4
0:03s
nán bù chéng shì tā zì jǐ tuō le yī fú tǎng zài nà lǐ de ？그렇다고 본인이 스스로 옷을 벗고 누워 있었단 말인가요?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè fèn hūn yuē běn jiù shì wǒ rèn xìng zhī xià nǐ de quán yí zhī jì이 혼약은 원래 나의 이기적인 생각으로 태사승의 임시방편일 뿐이었으니
