중국어 회화에서 "好了好了 你别生气了" (hǎo le hǎo le nǐ bié shēng qì le) 사용법
好了好了 你别生气了
됐어요, 그만해요, 화 풀어요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
13:09
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 分明就是不把我当自己人啊 | fēn míng jiù shì bù bǎ wǒ dāng zì jǐ rén a | 나를 남이라고 생각하는 거겠죠 |
| 2▶ | 好了好了 你别生气了 | hǎo le hǎo le nǐ bié shēng qì le | 됐어요, 그만해요, 화 풀어요 |
| 3 | 我这哪是不把你当自己人啊 那你在我面前的时候 | wǒ zhè nǎ shì bù bǎ nǐ dāng zì jǐ rén a nà nǐ zài wǒ miàn qián de shí hòu | 내가 언제 당신을 남이라고 생각했어요? 당신 앞에서 나는 나 자신조차 남처럼 느껴지는데 |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 4 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
fáng dōng fáng dōng jiāng hú jiù jí jiāng hú jiù jí gàn má집주인, 집주인, 집주인 급해요, 도와줘요 왜요?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men zhī jiān nán dào méi yǒu zhēn gǎn qíng ma qù qù qù xíng le xíng le xíng le우리 사이에 진짜 정은 없나요? 저리 가요, 됐어요 친하지도 않은데, 만지지 마요
HSK 3
0:03s
zhēn xíng a wǒ jiù zhī dào gēn nǐ zhè yàng de rén zhù zài yì qǐ대단하네요 당신 같은 사람이랑 같이 살면
HSK 4
0:03s
jiù méi hǎo jié guǒ gǎn jǐn bān zǒu bù tíng좋을 거 없다는 걸 알았어요 빨리 이사 가요 아니, 그만, 그만 나한테 덮어씌우지 마요
HSK 6
0:03s
bú yào pō wǒ zàng shuǐ a nǐ shuō nǐ měi tiān zài kè tīng아니, 그만, 그만 나한테 덮어씌우지 마요 당신이 맨날 거실에서 책을 끼고 살잖아요
HSK 5
0:03s
nà dāng rán le gōng píng jiāo yì nǎ lǐ gōng píng le당연하죠, 공평한 거래 뭐가 공평해요? 내가 훨씬 뭘 많이 하는데
HSK 3
0:03s
xǐ yī fú mǎi cài nǐ bì xū xuǎn yí gè yào bù rán wǒ bù gàn le세탁과 장보기 중에 골라요 안 그러면 나 안 해요
