중국어 회화에서 "人来人往的 属实是碍事啊" (rén lái rén wǎng de shǔ shí shì ài shì a) 사용법
人来人往的 属实是碍事啊
rén lái rén wǎng de shǔ shí shì ài shì a
사람들이 오가는 통에 여간 거슬리는 게 아닙니다
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
8:11
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不知道何时被谁给挪到这里来了 | bù zhī dào hé shí bèi shuí gěi nuó dào zhè lǐ lái le | 누가 이곳으로 옮겼는지 알 길이 없사옵니다 |
| 2▶ | 人来人往的 属实是碍事啊 | rén lái rén wǎng de shǔ shí shì ài shì a | 사람들이 오가는 통에 여간 거슬리는 게 아닙니다 |
| 3 | 放置在此处 定是有人刻意为之 | fàng zhì zài cǐ chù dìng shì yǒu rén kè yì wèi zhī | 굳이 이곳에 둔 것을 보니 누군가 의도한 게 분명해요 |
More Clips From Episode
Total 16 clips (Page 1 of 1)
HSK 5
0:03s
wǒ men sì hū shì wā chū liǎo bù dé le de dōng xī le ya우리가 아무래도 건드려선 안 될 물건을 파낸 모양입니다
HSK 6
0:03s
tài shǐ chéng zhú guǎn zì fēng cún yǐ lái wǒ yì zhí tiē shēn bǎo guǎn태사승, 죽관은 봉인된 뒤로 내내 몸에 지녔습니다
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kě zhè shāng hái shì yào huí qù hǎo hǎo xiū yǎng cái shì a하나 상처가 깊으니 돌아가셔서 요양하시는 게 좋겠소
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nà rén wéi le zhuāng shén nòng guǐ què shí huā le yī xiē xīn sī그자가 귀신 놀음을 하느라 꽤나 공을 들인 건 맞네만
HSK 4
0:03s