중국어 회화에서 "最好是卖到他倾家荡产" (zuì hǎo shì mài dào tā qīng jiā dàng chǎn) 사용법

zuìhǎoshìmàidàoqīngjiādàngchǎn

가능하면 전 재산을 털어와요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:31
ér qiě yào mài de jià gé yuè gāo yuè hǎo xī yǐn tā tái jià

而且 要卖的价格越高越好 吸引他抬价

발설할 뿐만 아니라 돈을 많이 받을수록 좋아요 저들을 꾀어서 가격을 높이 불러요

LINE 0206:36
PLAYING SCENE
zuì
hǎo
shì
mài
dào
qīng
jiā
dàng
chǎn

가능하면 전 재산을 털어와요

LINE 0306:39
ā zhēn nǐ bǎ shǒu jī jiè wǒ yī xià

阿珍 你把手机借我一下

후이전, 핸드폰 좀 줘봐요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp06:36
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 95 clips (Page 1 of 5)
小李总 确定不用我跟着您
HSK 5
0:03s
xiǎo lǐ zǒng què dìng bù yòng wǒ gēn zhe nín대표님, 정말 따라가지 마요?
根本用不着 这条路
HSK 5
0:03s
gēn běn yòng bù zhe zhè tiáo lù됐다니까 내 발로
给我来杯水 来杯水啊
HSK 2
0:03s
gěi wǒ lái bēi shuǐ lái bēi shuǐ a물 한 잔 주세요
不是 这一个人都没有 还得预订啊
HSK 5
0:03s
bú shì zhè yí gè rén dōu méi yǒu hái dé yù dìng a손님이 하나도 없는데 왜 예약해야 하죠?
这谁定的规矩这是啊 我们裴总啊
HSK 6
0:03s
zhè shuí dìng de guī jǔ zhè shì a wǒ men péi zǒng a누가 정한 규칙이에요? 페이 대표님이요
你看到外面那片菜地没有
HSK 4
0:03s
nǐ kàn dào wài miàn nà piàn cài dì méi yǒu밖에 채소밭 보이시죠?
等长熟了以后呢 可以现摘现做
HSK 5
0:03s
děng zhǎng shú le yǐ hòu ne kě yǐ xiàn zhāi xiàn zuò채소가 자라면 즉석에서 따서 요리 해드리죠
我就想喝口水 喝口水
HSK 2
0:03s
wǒ jiù xiǎng hē kǒu shuǐ hē kǒu shuǐ물 좀 줘요
你们这个地方开业多久了 不到一个月
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè ge dì fāng kāi yè duō jiǔ le bú dào yí gè yuè여기 개업한 지 얼마나 됐어요? 한 달이 안 돼요
我发现你们这个地方的装修风格 好哇塞呀
HSK 5
0:03s
wǒ fā xiàn nǐ men zhè ge dì fāng de zhuāng xiū fēng gé hǎo wā sāi ya여기 인테리어가 정말 고급지네요
方便的话我加你个微信
HSK 3
0:03s
fāng biàn de huà wǒ jiā nǐ gè wēi xìn위챗 추가해도 될까요?
这样 我下次来的时候 提前跟你预约 好吗 行
HSK 5
0:03s
zhè yàng wǒ xià cì lái de shí hòu tí qián gēn nǐ yù yuē hǎo ma xíng다음에 오게 되면 예약할게요 네
居然向这么多人问情报
HSK 7
0:03s
jū rán xiàng zhè me duō rén wèn qíng bào이리 많은 사람을 찾았다고요?
我怎么没遇到过这种好事啊
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me méi yù dào guò zhè zhǒng hǎo shì a난 왜 돈 준다는 사람이 없지?
我不是那意思啊 老林 关键他们刺啥呀
HSK 6
0:03s
wǒ bú shì nà yì si a lǎo lín guān jiàn tā men cì shá ya셰프님을 탓하는 게 아니에요 정보를 왜 캐냐는 거죠
裴总 您放心 我们绝对不会出卖私厨的
HSK 7
0:03s
péi zǒng nín fàng xīn wǒ men jué duì bú huì chū mài sī chú de걱정하지 마세요, 페이 대표님 저희 절대 레스토랑을 배신하지 않아요
阿珍 你把手机借我一下
HSK 3
0:03s
ā zhēn nǐ bǎ shǒu jī jiè wǒ yī xià후이전, 핸드폰 좀 줘봐요
我给他个大嘴巴 一个大嘴巴子
HSK 5
0:03s
wǒ gěi tā gè dà zuǐ bā yí gè dà zuǐ bā zi따귀 한 대 때려줄 거야 따귀
我跟你说 我过去的时候 我连个落脚的地儿都没有
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō wǒ guò qù de shí hòu wǒ lián gè luò jiǎo de dì ér dōu méi yǒu올라가는데 발 디딜 데도 없었다니까
事情应该不是那么简单
HSK 3
0:03s
shì qíng yīng gāi bú shì nà me jiǎn dān그리 간단하지 않을 거란 말이죠