중국어 회화에서 "最好是卖到他倾家荡产" (zuì hǎo shì mài dào tā qīng jiā dàng chǎn) 사용법

zuìhǎoshìmàidàoqīngjiādàngchǎn

가능하면 전 재산을 털어와요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:31
ér qiě yào mài de jià gé yuè gāo yuè hǎo xī yǐn tā tái jià

而且 要卖的价格越高越好 吸引他抬价

발설할 뿐만 아니라 돈을 많이 받을수록 좋아요 저들을 꾀어서 가격을 높이 불러요

LINE 0206:36
PLAYING SCENE
zuì
hǎo
shì
mài
dào
qīng
jiā
dàng
chǎn

가능하면 전 재산을 털어와요

LINE 0306:39
ā zhēn nǐ bǎ shǒu jī jiè wǒ yī xià

阿珍 你把手机借我一下

후이전, 핸드폰 좀 줘봐요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp06:36
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 95 clips (Page 3 of 5)
最近比较忙 还没来得及
HSK 4
0:03s
zuì jìn bǐ jiào máng hái méi lái de jí너무 바빠서 아직 못 봤어
翘班就翘班 居家办公 我跟你说
HSK 4
0:03s
qiào bān jiù qiào bān jū jiā bàn gōng wǒ gēn nǐ shuō땡땡이면 땡땡이지 자택 근무는 무슨 벌써
现在市面上可有人模仿咱们了啊 咱得赶紧开分店
HSK 6
0:03s
xiàn zài shì miàn shàng kě yǒu rén mó fǎng zán men le a zán dé gǎn jǐn kāi fēn diàn우리 피시방을 따라 하는 사람들이 생겼어 얼른 분점을 많이 열어
形成连锁 咱抢占先机 正好
HSK 7
0:03s
xíng chéng lián suǒ zán qiǎng zhàn xiān jī zhèng hǎo체인을 만들고 기회를 선점해야 해 마침
我马上就能 全款把你隔壁买下来
HSK 6
0:03s
wǒ mǎ shàng jiù néng quán kuǎn bǎ nǐ gé bì mǎi xià lái나 일시불로 네 옆집을 살 수 있어
你能全款买房了
HSK 1
0:03s
nǐ néng quán kuǎn mǎi fáng le너 돈 그리 많이 벌었어?
来来来 都别拘着啊 来 喝饮料 喝饮料 谢谢
HSK 3
0:03s
lái lái lái dōu bié jū zhe a lái hē yǐn liào hē yǐn liào xiè xiè편하게들 있어요 콜라 마셔요, 콜라 감사합니다
你这个还有索引目录啊
HSK 6
0:03s
nǐ zhè ge hái yǒu suǒ yǐn mù lù a색인, 목록까지 있네요?
她整理的内容太繁重了 自己都抬不动
HSK 7
0:03s
tā zhěng lǐ de nèi róng tài fán zhòng le zì jǐ dōu tái bù dòng정리한 내용이 너무 많아서 혼자 못 들길래
今天不太方便 要不下次吧
HSK 3
0:03s
jīn tiān bù tài fāng biàn yào bù xià cì ba오늘은 됐고 다음에 하죠
你们干什么呀 这好歹也是别人
HSK 7
0:03s
nǐ men gàn shén me ya zhè hǎo dǎi yě shì bié rén다들 왜 그래? 린완이
就他这种胡编乱造的能力
HSK 4
0:03s
jiù tā zhè zhǒng hú biān luàn zào de néng lì이 헛소리하는 능력이면
写起小说估计也是一把好手
HSK 4
0:03s
xiě qǐ xiǎo shuō gū jì yě shì yī bǎ hǎo shǒu소설을 써도 잘 쓸 거야
领导将合适的人 放在合适的岗位上
HSK 6
0:03s
lǐng dǎo jiāng hé shì de rén fàng zài hé shì de gǎng wèi shàng(리더는 적당한 인재를) (적당한 위치에 두고)
可是我国内都玩遍了呀 那就可以去国外嘛
HSK 6
0:03s
kě shì wǒ guó nèi dōu wán biàn le ya nà jiù kě yǐ qù guó wài ma국내는 다 가봤어요 국외 가면 되죠
我得到这个奖呢 首先我要感谢裴总 他独具慧眼
HSK 4
0:03s
wǒ dé dào zhè ge jiǎng ne shǒu xiān wǒ yào gǎn xiè péi zǒng tā dú jù huì yǎn이 상을 받은 건 우선 페이 대표님 덕분이에요 대표님은 정말 혜안이세요
马总 感谢的话留到未来再说
HSK 5
0:03s
mǎ zǒng gǎn xiè de huà liú dào wèi lái zài shuō마 대표 감사는 남겨뒀다 나중에 하고요
摸鱼网咖只是你的起点 并不是你的终章
HSK 6
0:03s
mō yú wǎng kā zhǐ shì nǐ de qǐ diǎn bìng bú shì nǐ de zhōng zhāng모위 피시방은 마 대표의 시작이지 최종 성과가 아니에요
我限你三天之内 把摸鱼网咖交给张元全权负责
HSK 6
0:03s
wǒ xiàn nǐ sān tiān zhī nèi bǎ mō yú wǎng kā jiāo gěi zhāng yuán quán quán fù zé사흘 안에 모위 피시방을 장위안한테 전적으로 맡겨요
我们不能去复刻 其他网站成功的套路
HSK 4
0:03s
wǒ men bù néng qù fù kè qí tā wǎng zhàn chéng gōng de tào lù성공한 사이트들의 사례를 그대로 따라 하면 안 돼요