중국어 회화에서 "妈呀 也太香了吧" (mā ya yě tài xiāng le ba) 사용법

More Clips From Episode

Total 33 clips (Page 1 of 2)

HSK 7

0:03s

不不不 我还是爱跟白姐练摊啊

bù bù bù wǒ hái shì ài gēn bái jiě liàn tān a아니에요 난 바이 누나랑 노점 하는 게 더 좋아요

HSK 3

0:03s

挨个给我们打传呼 就为看这个

āi gè gěi wǒ men dǎ chuán hū jiù wèi kàn zhè ge우리한테 삐삐친 게 이거 보여 주려고 부른 거야?

HSK 5

0:03s

那是当然了 你看我饮料也给你们 准备好了呀

nà shì dāng rán le nǐ kàn wǒ yǐn liào yě gěi nǐ men zhǔn bèi hǎo le ya그럼요 내가 음료수도 다 준비해 놨잖아요

HSK 4

0:03s

多好 感觉整个盛城 都是我的了

duō hǎo gǎn jué zhěng gè shèng chéng dōu shì wǒ de le얼마나 좋아요? 성청 전체가 다 내 것 같아요

HSK 6

0:03s

做生意嘛 货和人都得看

zuò shēng yì ma huò hé rén dōu dé kàn장사라는 게 물건도 보고 사람도 봐야죠

HSK 4

0:03s

我拍胸脯也没用 等我们打上交道 你自然就知道了

wǒ pāi xiōng pú yě méi yòng děng wǒ men dǎ shàng jiāo dào nǐ zì rán jiù zhī dào le내가 장담해 봤자 소용없고 앞으로 거래하다 보면 자연스럽게 알게 될 겁니다

HSK 6

0:03s

这衣服要是能上杂志 就不愁卖不出去

zhè yī fú yào shì néng shàng zá zhì jiù bù chóu mài bù chū qù이 옷이 잡지에 실리기만 하면 안 팔릴 걱정은 없을 거예요

HSK 5

0:03s

我保证 我以后绝对不乱喊了

wǒ bǎo zhèng wǒ yǐ hòu jué duì bù luàn hǎn le앞으로는 절대 함부로 소리 지르지 않을게요

HSK 2

0:03s

你是去帮忙的 怎么舒服怎么来

nǐ shì qù bāng máng de zěn me shū fú zěn me lái도와주러 가신 거니까 편하게 하면 돼요

HSK 6

0:03s

我没觉着差在哪儿啊 市长也好 农民也好

wǒ méi jué zhe chà zài nǎ ér a shì zhǎng yě hǎo nóng mín yě hǎo비교도 안 될 만큼 차이가 난다고 생각지 않아요 시장도 농부도

HSK 5

0:03s

你们俩都离了婚 都单着呢 我觉得互相了解了解

nǐ men liǎ dōu lí le hūn dōu dān zhe ne wǒ jué de hù xiāng liǎo jiě liǎo jiě두 분 다 이혼했고 지금 혼자잖아요 서로 알아가는 것도

HSK 5

0:03s

早干晚干都得干 早干完了早回去陪对象

zǎo gàn wǎn gàn dōu dé gàn zǎo gàn wán le zǎo huí qù péi duì xiàng어차피 해야 할 일이잖아 빨리 끝내고 여자 친구랑 같이 보내야지

HSK 5

0:03s

拿下一个小标 都能在盛城 打开装修市场

ná xià yí gè xiǎo biāo dōu néng zài shèng chéng dǎ kāi zhuāng xiū shì chǎng작은 입찰 하나만 따내도 성청의 인테리어 시장에 발을 들일 수 있어요

HSK 3

0:03s

你怎么找着的 我可是夏晓兰

nǐ zěn me zhǎo zháo de wǒ kě shì xià xiǎo lán이런 데는 어떻게 찾았어? 나 샤샤오란이잖아

HSK 5

0:03s

说不定在招租呢 明天去看看

shuō bù dìng zài zhāo zū ne míng tiān qù kàn kàn임대 내놓은 걸 수도 있어 내일 가보자

HSK 4

0:03s

看你吃挺香啊 怎么样 杂志谈成了吗

kàn nǐ chī tǐng xiāng a zěn me yàng zá zhì tán chéng le ma음식을 참 맛있게 먹네요 어때요? 잡지 일은 잘됐어요?

HSK 6

0:03s

这个咱回头再说 好 那咱们一块儿吃点饭 好好

zhè ge zán huí tóu zài shuō hǎo nà zán men yī kuài ér chī diǎn fàn hǎo hǎo그 얘긴 나중에 해요 [징청 트렌드 프렌즈 잡지사] - 네 - 네 그럼 우리 같이 식사나 하죠 네, 좋죠

HSK 7

0:03s

一说到上杂志封面 就推三阻四 收下 收下 收下

yī shuō dào shàng zá zhì fēng miàn jiù tuī sān zǔ sì shōu xià shōu xià shōu xià막상 잡지 표지 얘기만 하면 이 핑계 저 핑계 대며 미루더라고요 그냥 받으세요

HSK 3

0:03s

后来有个厚道人跟我讲 我才晓得

hòu lái yǒu gè hòu dào rén gēn wǒ jiǎng wǒ cái xiǎo de나중에 어떤 양심적인 분이 말해줘서 알게 됐어요

HSK 7

0:03s

那面料 款式 不够档次吗 我不觉得

nà miàn liào kuǎn shì bù gòu dàng cì ma wǒ bù jué dé원단이나 스타일이 고급스럽지 않았나요? 난 그렇게 생각 안 해요

Next