중국어 회화에서 "不过就夏家那群软蛋" (bù guò jiù xià jiā nà qún ruǎn dàn) 사용법
不过就夏家那群软蛋
샤씨 집안 그 겁쟁이들이
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
16:07
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 让警察同志抓个现行 | ràng jǐng chá tóng zhì zhuā gè xiàn xíng | 경찰한테 현행범으로 잡아가라고 하면 되니까요 |
| 2▶ | 不过就夏家那群软蛋 | bù guò jiù xià jiā nà qún ruǎn dàn | 샤씨 집안 그 겁쟁이들이 |
| 3 | 估计也就会敢做点 下三滥的 | gū jì yě jiù huì gǎn zuò diǎn xià sān làn de | 기껏해야 하는 짓이 그런 비열한 짓이죠 |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 3 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kàn jīn tiān zán men bǎ nà ge dì pǐ liú máng gǎn zǒu le들어봐 오늘은 우리가 그 건달들을 쫓아냈지만
HSK 6
0:03s
tā men yào shì zài gān diǎn shén me gěi zán men bèi hòu shǐ diǎn yīn zhāo걔들이 또 무슨 짓을 하거나 뒤에서 우리를 괴롭히면 어떡해
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù suàn tā men zhēn de gǎn zuò diǎn shén me nà zhèng hǎo설령 진짜로 무슨 짓을 한다 해도 오히려 잘된 거예요
HSK 3
0:03s
chú le xià jiā hái yǒu shuí bù xiǎng ràng wǒ guò dé hǎo그 집안 말고 내가 잘되는 꼴을 못 보는 사람이 또 있겠어요?
HSK 6
0:03s
zài guò jǐ tiān xià jiā kě jiù méi gōng fu guǎn wǒ lóu며칠만 지나면 샤씨 집안이 저한테 신경 쓸 겨를 없을 걸요
HSK 4
0:03s
nǐ zǎ xiǎng zhe nòng zhè ge gài jiāo fàn ne yǐ qián dōu méi jiàn guò어떻게 이런 덮밥을 만드실 생각을 하셨어요? 한 번도 못 봤는데
HSK 3
0:03s
nà zěn me xíng zuò shēng yì bù róng yì nín hái shì dé shōu qián어떻게 그래요 장사는 힘들잖아요 돈은 받으셔야죠
HSK 4
0:03s
nǐ kàn nǐ shuō de nǐ bǎ wǒ zhè diàn dài dé zhè me huǒ무슨 말을 그렇게 해? 네 덕에 우리 가게가 이렇게 잘되는데
HSK 3
0:03s
