중국어 회화에서 "完全超出了我忍受的底线" (wán quán chāo chū le wǒ rěn shòu de dǐ xiàn) 사용법

wánquánchāochūlerěnshòudexiàn线

내 참을성의 한계를 벗어났어요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:19
zhè
ge

이건

LINE 0203:20
PLAYING SCENE
wán
quán
chāo
chū
le
rěn
shòu
de
xiàn线

내 참을성의 한계를 벗어났어요

LINE 0303:25
nǐ jué de jiù nǐ gēn tā kāi gōng sī zhè shì

你觉得 就你跟他开公司这事

저우메이 씨는 두 사람이 회사 차린 일을

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp03:20
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 160 clips (Page 3 of 8)
那何韩呗 不都已经黄花菜了吗
HSK 2
0:03s
nà hé hán bei bù dōu yǐ jīng huáng huā cài le ma허한 말이죠? 이제는 한물갔잖아요
不知道写什么的 不知道是谁 没听说过 他起名
HSK 3
0:03s
bù zhī dào xiě shén me de bù zhī dào shì shuí méi tīng shuō guò tā qǐ míng- 뭘 썼죠? - 누군지 몰라요 몰라요 - 이름이 - 뭐야?
什么 不是这名倒起得有点随意 对 有点随意
HSK 5
0:03s
shén me bú shì zhè míng dào qǐ dé yǒu diǎn suí yì duì yǒu diǎn suí yì- 이름이 - 뭐야? 이름을 너무 대충 지었네요 그러게요, 재밌어요
那你们先忙 有空过来吃饭晚上
HSK 3
0:03s
nà nǐ men xiān máng yǒu kòng guò lái chī fàn wǎn shàng그럼 일 봐 시간 되면 와서 저녁 먹어
你是不是很意外 他们两个会结婚
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì hěn yì wài tā men liǎng gè huì jié hūn저 둘이 결혼할 줄은 몰랐죠?
我们写小说 还要讲究情节要有逻辑
HSK 6
0:03s
wǒ men xiě xiǎo shuō hái yào jiǎng jiū qíng jié yào yǒu luó jí소설 쓸 때도 줄거리에 논리가 있어야 하고
否则就会被读者说是 在胡编乱造
HSK 4
0:03s
fǒu zé jiù huì bèi dú zhě shuō shì zài hú biān luàn zào독자들은 비현실적이라고
都是你还没有准备好 就已经挨了一拳
HSK 7
0:03s
dōu shì nǐ hái méi yǒu zhǔn bèi hǎo jiù yǐ jīng āi le yī quán아직 준비도 되기 전에 한 방 맞아요
那这一拳是你应得的
HSK 7
0:03s
nà zhè yī quán shì nǐ yīng dé de너 맞을 만해
如果是你让我挨了一拳呢
HSK 7
0:03s
rú guǒ shì nǐ ràng wǒ āi le yī quán ne대표님이 제게 한 방 먹였다면요?
你当然知道闪灵骑士是谁
HSK 3
0:03s
nǐ dāng rán zhī dào shǎn líng qí shì shì shuí당연히 유령 기사가 누군지 알겠죠
所以何韩之前 才敢心安理得地
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ hé hán zhī qián cái gǎn xīn ān lǐ dé dì그래서 허한은 아주 당당하게
因为他知道你就是作者 你当然不会去举报他
HSK 7
0:03s
yīn wèi tā zhī dào nǐ jiù shì zuò zhě nǐ dāng rán bú huì qù jǔ bào tā그리고 대표님이 작가니까 고소 안 할 걸 알고
他就不怕一发表 就被闪灵骑士举报吗
HSK 7
0:03s
tā jiù bù pà yī fā biǎo jiù bèi shǎn líng qí shì jǔ bào ma안 그럼 유령 기사가 고소하면 어쩌려고요
你给我解释解释这些事情 我没有必要向你解释
HSK 5
0:03s
nǐ gěi wǒ jiě shì jiě shì zhè xiē shì qíng wǒ méi yǒu bì yào xiàng nǐ jiě shì이 모든 걸 설명 좀 해주세요 내가 왜 설명해야 하는데?
我一直在试着向你靠近 但你一直在把我往外推
HSK 5
0:03s
wǒ yì zhí zài shì zhe xiàng nǐ kào jìn dàn nǐ yì zhí zài bǎ wǒ wǎng wài tuī저는 대표님한테 다가가려 하는데 계속 저를 밀어내잖아요
孤烟 信任是相互的 在我们这儿就是单方面的
HSK 7
0:03s
gū yān xìn rèn shì xiāng hù de zài wǒ men zhè ér jiù shì dān fāng miàn de고연, 신뢰는 주고받는 거야 근데 우린 일방적이에요
你自己却处处有所保留
HSK 6
0:03s
nǐ zì jǐ què chù chù yǒu suǒ bǎo liú구석구석 숨기고 있잖아요
你说的跟你做的 完全就是两套东西
HSK 4
0:03s
nǐ shuō de gēn nǐ zuò de wán quán jiù shì liǎng tào dōng xī말과 행동이 완전히 딴판이에요
但是你却装作 跟你自己一点关系都没有
HSK 4
0:03s
dàn shì nǐ què zhuāng zuò gēn nǐ zì jǐ yì diǎn guān xì dōu méi yǒu자기랑 연관 없는 척했어요