중국어 회화에서 "你现在是铁齿铜牙这个事 全医院都知道了" (nǐ xiàn zài shì tiě chǐ tóng yá zhè ge shì quán yī yuàn dōu zhī dào le) 사용법
你现在是铁齿铜牙这个事 全医院都知道了
환자분 이빨이 무쇠라는 거 온 병원에 다 소문났어요
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:56
bǎ zì jǐ pào shuǐ lǐ shāng kǒu fā yán yòu fā shāo zhēn xiǎng bǎ zì jǐ zhé mó sǐ
把自己泡水里 伤口发炎又发烧 真想把自己折磨死
“물속에 들어가서 상처에 염증 생기고 열까지 나고 스스로를 못 괴롭혀서 안달이시네요”
LINE 0208:07
PLAYING SCENEnǐ xiàn zài shì tiě chǐ tóng yá zhè ge shì quán yī yuàn dōu zhī dào le
你现在是铁齿铜牙这个事 全医院都知道了
“환자분 이빨이 무쇠라는 거 온 병원에 다 소문났어요”
LINE 0308:17
gěi nǐ gè wēn dù jì gā zhī gā zhī chī le ba
给你个温度计 嘎吱嘎吱吃了吧
“체온계 드릴게요 오도독 씹어 먹었지?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 1 of 3)
HSK 6
0:03s
sì cài yī tāng yī tián pǐn nǐ néng bù néng yì kǒu qì shuō wán le요리 네 개, 탕 하나, 디저트 하나 한 번에 다 말씀해 주시면 안 돼요?
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
bào chǎo xī mén qìng zhè zhè shàng bù liǎo tái miàn서문경 볶음 같은 건데 이건 격식 있는 자리에 내놓을 수 없어요
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zuì hòu zài wèn nǐ men yī biàn zhè ge yào nǐ men gěi bù gěi마지막으로 묻겠다 이 약 줄 거야, 말 거야?
HSK 6
0:03s
wǒ men xiān lái de píng shén me gěi nǐ wǒ men yíng zhǎng jiù shèng yì kǒu qì le우리가 먼저 왔는데 왜 너한테 줘? 우리 대대장님 숨이 깔딱깔딱하신다고
HSK 4
0:03s
nǐ bǎ yào gěi wǒ kuài diǎn wǒ guǎn nǐ men yíng bù yíng zhǎng약 내놔, 빨리 대대장이고 뭐고 알 게 뭐야
HSK 7
0:03s
bǎ yào gěi wǒ wǒ qiú nǐ men le wǒ dǔ nǐ bù gǎn lā zhè xián약 좀 줘요, 제발 부탁입니다 너 그거 못 당긴다에 내기하지
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dāng niú zuò mǎ bào dá nǐ nǐ jiù jiù wǒ gē qǐ lái xiān qǐ lái소나 말이 되어서라도 은혜 갚을게요 우리 오빠 좀 살려주세요 일어나요, 일단 일어나세요