중국어 회화에서 "确实也上不了台面" (què shí yě shàng bù liǎo tái miàn) 사용법

quèshíshàngliǎotáimiàn

확실히 내놓을 만한 요리는 아니죠

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:44
fàng yóu lǐ yī zhà jiù shì yóu zhá pān jīn lián

放油里一炸 就是油炸潘金莲

기름에 튀기면 그게 바로 유작반금련이에요

LINE 0203:50
PLAYING SCENE
què
shí
shàng
liǎo
tái
miàn

확실히 내놓을 만한 요리는 아니죠

LINE 0303:52
shì ba wàn fú

是吧 万福

그렇죠? 완푸

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp03:50
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 50 clips (Page 3 of 3)
我就杀他们一个文人 唱对台戏嘛
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shā tā men yí gè wén rén chàng duì tái xì ma나도 그들의 문인 한 명을 죽일 겁니다 맞불을 놓는 거죠
刚才我是悲从中来
HSK 3
0:03s
gāng cái wǒ shì bēi cóng zhōng lái방금 전엔 슬픔이 밀려와서
你不必顾左右而言他
HSK 4
0:03s
nǐ bù bì gù zuǒ yòu ér yán tā말을 돌릴 필요 없어요
杨远征 你真行啊
HSK 3
0:03s
yáng yuǎn zhēng nǐ zhēn xíng a양위안정 너 진짜 대단하더라
敢拉手榴弹 以后别犯浑了
HSK 6
0:03s
gǎn lā shǒu liú dàn yǐ hòu bié fàn hún le수류탄을 깔 생각을 다 하고 앞으론 그런 무모한 짓 하지 마
哪个不是从死人堆里出来的
HSK 5
0:03s
nǎ ge bú shì cóng sǐ rén duī lǐ chū lái de시체 더미에서 안 살아나온 사람이 어딨어
只要进了医院 好吃 好喝 好招待
HSK 6
0:03s
zhǐ yào jìn le yī yuàn hǎo chī hǎo hē hǎo zhāo dài병원에 들어가기만 하면 잘 먹고 잘 마시고 대접도 잘 받고
那叫鬼门关走了一圈
HSK 6
0:03s
nà jiào guǐ mén guān zǒu le yī quān귀문관을 한 바퀴 돌았다고 하는 거지
说点正事 说点正事
HSK 1
0:03s
shuō diǎn zhèng shì shuō diǎn zhèng shì본론으로 들어가자 본론으로 들어가자고
对不住 说这个啥意思
HSK 2
0:03s
duì bú zhù shuō zhè ge shá yì si미안하다 무슨 소리를 하는 거야