중국어 회화에서 "不要命了 生往上扑" (bú yào mìng le shēng wǎng shàng pū) 사용법
不要命了 生往上扑
목숨이 아깝지 않나 보지? 바로 그렇게 덮치면 어떡해?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
15:15
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就 就这儿燎了一下 你就往这儿拍 你小子 | jiù jiù zhè ér liáo le yī xià nǐ jiù wǎng zhè ér pāi nǐ xiǎo zi | 그냥 여기 좀 데었는데 어떻게 딱 여기를 치네요 너 이 자식 |
| 2▶ | 不要命了 生往上扑 | bú yào mìng le shēng wǎng shàng pū | 목숨이 아깝지 않나 보지? 바로 그렇게 덮치면 어떡해? |
| 3 | 急了嘛当时 | jí le ma dāng shí | 급해서 그만 |
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
shén me yì si nǐ dāng bù liǎo jǐng chá nǐ yě bù pèi dāng jǐng chá그게 무슨 뜻이에요? 넌 경찰이 될 수 없어 할 자격도 없고
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zài gù yì biǎo xiàn wù yǐ è xiǎo ér wèi zhī일부러 잘난 척하는 것밖에 안 돼요 악이 작다는 이유로 행해서는 안 되고
HSK 7
0:03s
shuō yī jù huǎng huà yào yòng yì bǎi jù huǎng huà lái yuán거짓말을 한마디 하면 거짓말 백 마디로 만회해야 해
HSK 7
0:03s
yí gè rén huǎng huà shuō duō le zì jǐ dōu fēn bù chū lái nǎ jù shì zhēn huà거짓말이 습관이 되면 본인도 어떤 게 진짜고 어떤 게 가짜인지
HSK 4
0:03s
wǒ men liǎ kàn zhe nǐ zhǎng dà nǐ shén me dé xíng wǒ men liǎ bù zhī dào ma우린 너를 어릴 때부터 봐왔어 네가 어떤 성격인지 우리가 모르겠어?
HSK 7
0:03s
jiào nǐ zěn me gàn xíng jǐng shì ràng nǐ zhǎng běn shì형사 일을 어떻게 하는지 가르치려고 너한테 학습의 기회를 주는 거야
HSK 2
0:03s
nǐ yào méi gàn shén me huài shì nǐ pǎo shén me[법을 잘 지키자, 뉘우치면 구원받는다] 나쁜 일을 안 했으면 왜 도망쳐요?
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ de fēng shuǐ bǎo dì wǒ yào bān zǒu tā nǐ bān ba이건 제 행운의 부적 같은 거라서 옮겨 가야겠어요 옮기고 있어요
HSK 6
0:03s