"到底差在哪儿啊" (dào dǐ chà zài nǎ ér a) 뜻은 무엇인가요?

dào到dǐ底chà差zài在nǎ哪ér儿a啊

도대체 어디가 부족한 거냐?

Idioms & Colloquial Expressions

dào到

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0106:19

zhào赵

zi子

áng昂

hé和

yán颜

lǔ鲁

gōng公

xiāng相

bǐ比

“조자앙과 안노공을 비교하면”

LINE 0206:23

PLAYING SCENE

dào到

dǐ底

chà差

zài在

nǎ哪

ér儿

a啊

“도대체 어디가 부족한 거냐?”

LINE 0306:25

ér zi shū yì qiàn quē zhǐ zhī dào zì yǐ rén guì

儿子书艺欠缺只知道字以人贵

“제가 서예가 부족하여 글씨는 사람에 따라 귀해진다는 것만 압니다”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E1

Timestamp06:23

TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 5 of 8)

HSK 4

0:03s

你是不是就是喜欢学生哥

nǐ shì bú shì jiù shì xǐ huān xué shēng gē너 학생 오빠 좋아하는 거 아니야?

HSK 2

0:03s

我怎么就喜欢学生哥了

wǒ zěn me jiù xǐ huān xué shēng gē le내가 언제 학생 오빠를 좋아했다고 그래?

HSK 4

0:03s

我就是喜欢识字多的

wǒ jiù shì xǐ huān shí zì duō de난 그냥 글 많이 아는 사람이 좋은 거야

HSK 7

0:03s

就嫌弃我识字少了是吧

jiù xián qì wǒ shí zì shǎo le shì ba벌써 내가 글 모른다고 무시하는 거지?

HSK 1

0:03s

也给你买了金簪子

yě gěi nǐ mǎi le jīn zān zi너한테 금비녀도 사줬잖아

HSK 2

0:03s

做得真好万福哥

zuò dé zhēn hǎo wàn fú gē정말 잘 만들었다 완푸 오빠

HSK 6

0:03s

黄浦江上日本的军队来了

huáng pǔ jiāng shàng rì běn de jūn duì lái le황푸강에 일본군이 왔대

HSK 5

0:03s

你担心这个干吗呀那上面

nǐ dān xīn zhè ge gàn má ya nà shàng miàn그런 걸 왜 걱정해? 윗분들이

HSK 5

0:03s

现在是危难时刻

xiàn zài shì wēi nàn shí kè지금은 위급한 시기라

HSK 7

0:03s

非战不可

fēi zhàn bù kě싸울 수밖에 없다고 하더니

HSK 4

0:03s

结果到了晚上又改口了

jié guǒ dào le wǎn shàng yòu gǎi kǒu le밤이 되니까 또 말을 바꾸더라고

HSK 7

0:03s

和平尚有一丝希望

hé píng shàng yǒu yī sī xī wàng평화의 희망이 아직 조금은 남아있으니

HSK 5

0:03s

这说话跟烙饼似的

zhè shuō huà gēn lào bǐng shì de말하는 게 무슨 전 부치는 것도 아니고

HSK 7

0:03s

反面烙完正面烙连我一厨子都不如

fǎn miàn lào wán zhèng miàn lào lián wǒ yī chú zi dōu bù rú뒤집었다 엎었다 하잖아 요리사인 나보다도 못해

HSK 7

0:03s

不用担心啊天塌下来有高个儿的顶着

bù yòng dān xīn a tiān tā xià lái yǒu gāo gè er de dǐng zhe걱정하지 마 하늘이 무너져도 키 큰 사람이 막아주겠지

HSK 5

0:03s

我们小老百姓也管不着

wǒ men xiǎo lǎo bǎi xìng yě guǎn bù zhe우리 같은 평민들이 알 바 아니야

HSK 3

0:03s

洗脸不重要

xǐ liǎn bú zhòng yào세수가 뭣이 중해

HSK 6

0:03s

吓我一跳没闲钱没闲钱

xià wǒ yī tiào méi xián qián méi xián qián깜짝이야 잔돈 없어요, 없어요

HSK 1

0:03s

先生有大喜事

xiān shēng yǒu dà xǐ shì선생님께 큰 경사가 있겠네요

HSK 1

0:03s

我有喜你也有喜这大街上有喜的人多了

wǒ yǒu xǐ nǐ yě yǒu xǐ zhè dà jiē shàng yǒu xǐ de rén duō le나도 경사가 있고, 너도 경사가 있겠지 이 거리에 경사 난 사람이 한둘이냐

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 Next →

중국어 회화에서 "到底差在哪儿啊" (dào dǐ chà zài nǎ ér a) 사용법

儿子书艺欠缺 只知道字以人贵

More Clips From Episode

儿子书艺欠缺只知道字以人贵