중국어 회화에서 "靠手艺吃饭" (kào shǒu yì chī fàn) 사용법
靠手艺吃饭
손재주로 먹고사시네요
Idioms & Colloquial Expressions INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
xiān先
shēng生
wén文
mò墨
shāo稍
qiàn欠
“선생님은 글재주는 조금 부족하시고”
LINE 0228:14
PLAYING SCENE“손재주로 먹고사시네요”
zhè jù bù suàn hái qiàn yī jù nǐ jiē zhe shuō
这句不算 还欠一句 你接着说
“이건 무효야 아직 한 마디 남았잖아, 계속해 봐”
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp28:14
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 1 of 8)nǐ qīn yǎn jiàn zhèng le xīn zhōng guó de chéng lì네가 직접 목격했지 신중국의 성립을 nǐ xiǎng tīng tīng wǒ men jiā de gù shì우리 집 이야기를 듣고 싶다고 gāi cóng nǎ lǐ jiǎng qǐ ne어디서부터 이야기해야 할까 yī lǐ yī lǐ dì zǒu dào le tiān liàng한 걸음 한 걸음 날이 밝을 때까지 걸어온 길이야 zhè ge bā qiān lǐ lù de màn cháng gù shì이 팔천 리의 기나긴 이야기는 tuán zhǎng mèng wàn fú guī duì le단장님, 멍완푸 복귀했습니다 shì a gēn zuò mèng yī yàng그래, 꿈만 같아 liú sǎo nǐ tīng dào méi류 아주머니, 들으셨어요? ā yī shào yé huí lái le shì ma kuài kuài kuài아이 도련님이 돌아오셨어 그래요? 빨리빨리 dào dǐ chà zài nǎ ér a도대체 어디가 부족한 거냐? kě yǐ bǎo quán zì jǐ자신을 보전할 수 있고 yě kě yǐ bǎo quán zì jǐ shēn biān de rén주변 사람들도 보전할 수 있지 cái hé qì liǎng gè zì tiān chà dì bié재주와 기개 이 두 글자는 천지 차이다 yào lì kè bēn fù shàng hǎi zhǔn bèi zhàn shì즉시 상하이로 가서 전투를 준비해야 합니다 guó mín zhèng fǔ dào le zhè ge dì bù le국민정부는 이 지경에 이르렀는데도 hái jì xī wàng yú guó jì tiáo tíng여전히 국제 조정에 희망을 걸고 있구나 xīn cún jiǎo xìng bù kě qǔ요행을 바라는 것은 바람직하지 않아 wǔ nián qián de shàng hǎi wǒ men chī de kuī hái shǎo ma5년 전 상하이에서 우리가 당한 손해가 적더냐? nǐ yǒu méi yǒu kàn guò kàn guò diē너도 읽어보았느냐? 읽어보았습니다, 아버님 tā men hū yù quán mín zú shí xíng kàng zhàn dǐ yù wài wǔ그들은 전 민족이 항전을 실행하여 외세를 물리치자고 호소하고 있습니다 
