중국어 회화에서 "马屎漂亮皮面光" (mǎ shǐ piào liàng pí miàn guāng) 사용법

shǐpiàoliàngmiànguāng

겉만 번지르르하면 뭐 해

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:15
dǒng
shén
me
ya

네가 뭘 알겠냐

LINE 0210:17
PLAYING SCENE
shǐ
piào
liàng
miàn
guāng

겉만 번지르르하면 뭐 해

LINE 0310:20
lǐ biān quán shì yī bāo kāng zhè rén ne zuì zhòng yào de jiù shì liǎng gè zì

里边全是一包糠 这人呢 最重要的就是两个字

속은 텅 비었는데 사람한테 제일 중요한 건 두 글자야

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp10:17
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 4 of 8)
我什么时候能娶上 这么着一媳妇 你呀
HSK 6
0:03s
wǒ shén me shí hòu néng qǔ shàng zhè me zhe yī xí fù nǐ ya난 언제쯤 장가갈 수 있을까요? 이런 색시한테 너?
你不是跟着俞小姐 去抗战义演去了吗
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì gēn zhe yú xiǎo jiě qù kàng zhàn yì yǎn qù le ma위 아가씨 따라 항일 위문 공연 간 거 아니었어요?
罗少爷就把小姐接走了 人家两个人约会去了
HSK 6
0:03s
luó shào yé jiù bǎ xiǎo jiě jiē zǒu le rén jiā liǎng gè rén yuē huì qù le뤄 도련님이 아가씨를 데려가셨어요 두 분이 데이트하러 가셔서
是我特意写给你的
HSK 6
0:03s
shì wǒ tè yì xiě gěi nǐ de내가 널 위해 특별히 쓴 거다
还记得它的出处吗
HSK 2
0:03s
hái jì de tā de chū chǔ ma어디서 나온 건지 기억하느냐?
无论何时何地 都要心存百姓疾苦
HSK 7
0:03s
wú lùn hé shí hé dì dōu yào xīn cún bǎi xìng jí kǔ언제 어디서든 백성의 고통을 마음에 새기라는 뜻이시죠
出来吧 玉娇 我早就看见你了
HSK 2
0:03s
chū lái ba yù jiāo wǒ zǎo jiù kàn jiàn nǐ le나오너라, 위자오 진작에 다 봤다
爹 专治您的关节痛
HSK 7
0:03s
diē zhuān zhì nín de guān jié tòng아버님 관절통에 특효약입니다
刘嫂帮我 来了 来了 帮我 帮我 快点
HSK 2
0:03s
liú sǎo bāng wǒ lái le lái le bāng wǒ bāng wǒ kuài diǎn류 아주머니, 도와주세요 가요, 가요 도와주세요, 빨리요
我倒给你 我倒给你 往里倒 别急 别急
HSK 4
0:03s
wǒ dào gěi nǐ wǒ dào gěi nǐ wǎng lǐ dào bié jí bié jí제가 부어드릴게요 안으로 부어요 천천히요
是六百二十二颗吧 没错 都在
HSK 1
0:03s
shì liù bǎi èr shí èr kē ba méi cuò dōu zài622개 맞죠? 맞아요, 다 있어요
下雨了 太太 拿伞呀
HSK 5
0:03s
xià yǔ le tài tài ná sǎn ya비가 오네요 사모님, 우산 쓰세요
太太 大着肚子小心滑
HSK 5
0:03s
tài tài dà zhe dǔ zi xiǎo xīn huá사모님, 몸도 무거우신데 미끄러지지 않게 조심하세요
吃了再干吧 我给你冲了鸡蛋茶
HSK 5
0:03s
chī le zài gàn ba wǒ gěi nǐ chōng le jī dàn chá먹고 해 내가 계란차 타왔어
去心火的 你过来
HSK 2
0:03s
qù xīn huǒ de nǐ guò lái화기 빼주는 거야 이리 와봐
看看本姑娘的发明
HSK 5
0:03s
kàn kàn běn gū niáng de fā míng이 아가씨의 발명품 좀 봐
结实吗 这个 试试
HSK 6
0:03s
jiē shí ma zhè ge shì shì이거 튼튼해? 해봐
明天你穿什么 要不要跟小姐借一下
HSK 5
0:03s
míng tiān nǐ chuān shén me yào bù yào gēn xiǎo jiě jiè yī xià내일 뭐 입을 거야? 아가씨한테 좀 빌릴까?
马褂的定钱我都给了 一会儿我就去取去
HSK 4
0:03s
mǎ guà de dìng qián wǒ dōu gěi le yī huì er wǒ jiù qù qǔ qù마과 계약금 벌써 다 줬어 이따가 찾으러 갈 거야
再说了 新郎官哪有穿学生装的
HSK 4
0:03s
zài shuō le xīn láng guān nǎ yǒu chuān xué shēng zhuāng de게다가 새신랑이 무슨 학생복을 입어