중국어 회화에서 "你必有牢狱之灾" (nǐ bì yǒu láo yù zhī zāi) 사용법

yǒuláozhīzāi

반드시 감옥에 갈 운명입니다

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:37
cǐ kè nǐ suī yī xīn bēn zhe dà xǐ qù què dà nàn lín tóu bù zì zhī a

此刻你虽一心奔着大喜去 却大难临头不自知啊

지금은 큰 경사를 향해 달려가고 계시지만 큰 재난이 닥친 줄도 모르고 계십니다

LINE 0228:43
PLAYING SCENE
yǒu
láo
zhī
zāi

반드시 감옥에 갈 운명입니다

LINE 0328:51
wǒ gào sù nǐ a nǐ yào shì zuó tiān yù dào wǒ gēn wǒ shuō zhè zhǒng huà

我告诉你啊 你要是昨天遇到我 跟我说这种话

내가 말해 두는데 네가 어제 나를 만나서 이런 소리를 지껄였다면

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp28:43
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 5 of 8)
再说了 新郎官哪有穿学生装的
HSK 4
0:03s
zài shuō le xīn láng guān nǎ yǒu chuān xué shēng zhuāng de게다가 새신랑이 무슨 학생복을 입어
你是不是就是喜欢学生哥
HSK 4
0:03s
nǐ shì bú shì jiù shì xǐ huān xué shēng gē너 학생 오빠 좋아하는 거 아니야?
我怎么就喜欢学生哥了
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me jiù xǐ huān xué shēng gē le내가 언제 학생 오빠를 좋아했다고 그래?
我就是喜欢识字多的
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xǐ huān shí zì duō de난 그냥 글 많이 아는 사람이 좋은 거야
就嫌弃我识字少了是吧
HSK 7
0:03s
jiù xián qì wǒ shí zì shǎo le shì ba벌써 내가 글 모른다고 무시하는 거지?
也给你买了金簪子
HSK 1
0:03s
yě gěi nǐ mǎi le jīn zān zi너한테 금비녀도 사줬잖아
做得真好 万福哥
HSK 2
0:03s
zuò dé zhēn hǎo wàn fú gē정말 잘 만들었다 완푸 오빠
黄浦江上 日本的军队来了
HSK 6
0:03s
huáng pǔ jiāng shàng rì běn de jūn duì lái le황푸강에 일본군이 왔대
你担心这个干吗呀 那上面
HSK 5
0:03s
nǐ dān xīn zhè ge gàn má ya nà shàng miàn그런 걸 왜 걱정해? 윗분들이
现在是危难时刻
HSK 5
0:03s
xiàn zài shì wēi nàn shí kè지금은 위급한 시기라
非战不可
HSK 7
0:03s
fēi zhàn bù kě싸울 수밖에 없다고 하더니
结果到了晚上 又改口了
HSK 4
0:03s
jié guǒ dào le wǎn shàng yòu gǎi kǒu le밤이 되니까 또 말을 바꾸더라고
和平尚有一丝希望
HSK 7
0:03s
hé píng shàng yǒu yī sī xī wàng평화의 희망이 아직 조금은 남아있으니
这说话跟烙饼似的
HSK 5
0:03s
zhè shuō huà gēn lào bǐng shì de말하는 게 무슨 전 부치는 것도 아니고
反面烙完正面烙 连我一厨子都不如
HSK 7
0:03s
fǎn miàn lào wán zhèng miàn lào lián wǒ yī chú zi dōu bù rú뒤집었다 엎었다 하잖아 요리사인 나보다도 못해
不用担心啊 天塌下来有高个儿的顶着
HSK 7
0:03s
bù yòng dān xīn a tiān tā xià lái yǒu gāo gè er de dǐng zhe걱정하지 마 하늘이 무너져도 키 큰 사람이 막아주겠지
我们小老百姓也管不着
HSK 5
0:03s
wǒ men xiǎo lǎo bǎi xìng yě guǎn bù zhe우리 같은 평민들이 알 바 아니야
洗脸不重要
HSK 3
0:03s
xǐ liǎn bú zhòng yào세수가 뭣이 중해
吓我一跳 没闲钱 没闲钱
HSK 6
0:03s
xià wǒ yī tiào méi xián qián méi xián qián깜짝이야 잔돈 없어요, 없어요
先生有大喜事
HSK 1
0:03s
xiān shēng yǒu dà xǐ shì선생님께 큰 경사가 있겠네요