중국어 회화에서 "有劳 不必" (yǒu láo bù bì) 사용법
有劳 不必
yǒu láo bù bì
수고하시오 별말씀을요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
18:21
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 到时会有人引领各位 入座相应位置 共襄盛举 | dào shí huì yǒu rén yǐn lǐng gè wèi rù zuò xiāng yìng wèi zhì gòng xiāng shèng jǔ | 때가 되면 사람이 와서 정해진 자리로 모실 터이니 함께 자리를 빛내주시지요 |
| 2▶ | 有劳 不必 | yǒu láo bù bì | 수고하시오 별말씀을요 |
| 3 | 居然在山庄有自己的一处院子 | jū rán zài shān zhuāng yǒu zì jǐ de yī chù yuàn zi | 산장에 별채까지 따로 두다니 |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 4 of 7)
HSK 3
0:03s
zhǐ shì xū yào shí jiān bié ràng tā men máng zhōng chū cuò cái shì시간이 필요할 뿐입니다 서두르다 실수나 하지 않으면 다행이지요
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
kàn lái zhè xú gōng bú shì shén me jiǎn dān de jiāng hú piàn zi서 공이라는 자가 보통내기가 아니구려
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
fǎ líng zěn me xuán zài kōng zhōng le ？ shì a zěn me huí shì ér a ？법령이 어찌 공중에 떠 있는 거지? 무슨 일이야?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè … zhè xú gōng hái zhēn yǒu diǎn běn shì a zhè xú dào yǐn서 공이란 자, 꽤 용합디다 저 서도은이 하늘 어디에 물어본다는 게요?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn gāng gāng zài fǎ tán zhòng mù kuí kuí zhī xià bìng wú dāo rèn방금 법단 위 사람들이 보는 앞엔 칼날이 없었습니다
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
liú zhe piàn nǐ nà xiē huā le qián de xiāng kè nǐ zài sā huǎng재물 갖다 바치는 신도들에게나 해라 한 번만 더 거짓을 고하면
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guò shì xú dào yǐn biǎo yǎn shēn shǒu fēn lí shí hòu de tì shēn bà le그저 서도은이 신수분리 흉내를 낼 때 쓴 대역일 뿐이겠지