중국어 회화에서 "金太太 你误会了 我不是什么狐狸精" (jīn tài tài nǐ wù huì le wǒ bú shì shén me hú lí jīng) 사용법

jīntàitài huìle shìshénmejīng

사모님, 오해하셨어요 저는 여우가 아니고

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:37
wǒ zhǔn bèi zài zhè ér guà bǎ táo mù jiàn zhuān mén zhǎn nǐ men zhè xiē sāo huò

我准备在这儿挂把桃木剑 专门斩你们这些骚货

여기에 복숭아나무 칼을 달아 놓고 너희 같은 요부를 잘라내야겠어

LINE 0228:43
PLAYING SCENE
jīn tài tài nǐ wù huì le wǒ bú shì shén me hú lí jīng

金太太 你误会了 我不是什么狐狸精

사모님, 오해하셨어요 저는 여우가 아니고

LINE 0328:45
yě bú shì shén me sāo huò wǒ jiù shì lái sòng jiǔ de

也不是什么骚货 我就是来送酒的

요부도 아니에요 그냥 술 배달하러 왔을 뿐이에요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp28:43
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 90 clips (Page 5 of 5)
没事 没事啊 妈妈 我看看
HSK 2
0:03s
méi shì méi shì a mā mā wǒ kàn kàn괜찮아 엄마 괜찮아 어디 보자
那很危险的 危险跟喝不喝酒有什么关系啊
HSK 4
0:03s
nà hěn wēi xiǎn de wēi xiǎn gēn hē bù hē jiǔ yǒu shén me guān xì a여자가 매일 술 마시면 위험해 술 마시는 게 위험한 거랑 무슨 상관이야?
刚考了 全是A 真的
HSK 4
0:03s
gāng kǎo le quán shì A zhēn de며칠 전에 봤어요 전부 A 맞았어요 정말?
好好学 妈妈就是吃了语言不好的亏
HSK 5
0:03s
hǎo hǎo xué mā mā jiù shì chī le yǔ yán bù hǎo de kuī열심히 공부해 엄마는 외국어 못해서 손해야
给孩子一个完整的家
HSK 5
0:03s
gěi hái zi yí gè wán zhěng de jiā아이한테 온전한 가정을 줘야지
你听我跟你解释 有什么好解释的
HSK 4
0:03s
nǐ tīng wǒ gēn nǐ jiě shì yǒu shén me hǎo jiě shì de내가 설명할게 뭘 설명할 게 있어?
我已经尽量在孩子面前 给你留面子了
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ jīng jǐn liàng zài hái zi miàn qián gěi nǐ liú miàn zi le나는 애 앞에서 당신한테 체면 줬어
你也是名牌大学毕业的 你看看你现在
HSK 5
0:03s
nǐ yě shì míng pái dà xué bì yè de nǐ kàn kàn nǐ xiàn zài당신도 명문대 나왔으면서 지금 꼴을 봐
你还问我为什么要跟你离婚 你要不要脸啊
HSK 5
0:03s
nǐ hái wèn wǒ wèi shén me yào gēn nǐ lí hūn nǐ yào bù yào liǎn a근데 왜 이혼하냐고 물어? 정말 뻔뻔하네
老婆 你再信我一次 别说了
HSK 7
0:03s
lǎo pó nǐ zài xìn wǒ yī cì bié shuō le여보, 한 번만 더 믿어줘 하지 마