중국어 회화에서 "看来真找你麻烦了呀" (kàn lái zhēn zhǎo nǐ má fán le ya) 사용법
看来真找你麻烦了呀
진짜 보스한테 혼났나 보네요
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:56
duì对
bù不
qǐ起
“죄송합니다”
LINE 0204:58
PLAYING SCENEkàn看
lái来
zhēn真
zhǎo找
nǐ你
má麻
fán烦
le了
ya呀
“진짜 보스한테 혼났나 보네요”
LINE 0305:01
wǒ lǎo bǎn zhǎo wǒ jiù shì wǒ gěi tā tiān má fán le
我老板找我 就是我给他添麻烦了
“제가 보스한테 폐를 끼쳤으니까요”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
rán hòu jiào wǒ péi tā qù yìng chóu kè hù le jǐn cǐ ér yǐ그리고 고객 접대하러 같이 가자고 했어, 그게 다야

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè bù hú shuō bā dào ma suǒ yǐ wǒ zhè bù tí xǐng nǐ yī xià ma그게 무슨 헛소리야? 그래서 내가 알려주는 거잖아

HSK 5
0:03s
fǎn zhèng bù guǎn nǐ xìn bù xìn a wǒ gēn lǐ dōng míng zhēn de shén me dōu méi yǒu네가 믿든 말든 리둥밍은 아무 사이도 아니고 그냥 내 상사야

HSK 5
0:03s
zài shuō le bié rén zài bèi hòu zěn me shuō wǒ yě bú shì wǒ néng kòng zhì de게다가 사람들이 내 뒤에서 뭐라고 하든 내가 통제할 수 있는 게 아니야

HSK 3
0:03s
bù nǐ zěn me zǒng shì wèn zhè xiē qí qí guài guài de wèn tí ne아니 왜 자꾸 이상한 질문만 하는 거야?

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ yào shì jué de wǒ shuō dé bù zhōng tīng nǐ jiù dāng wǒ méi shuō내 말이 듣기 싫다면 못 들은 걸로 해

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
jié zhì jīn tiān shàng wǔ jiǔ diǎn wǒ men yī gòng ná xià sì gè rè sōu오늘 오전 9시까지 총 4개 이슈를 실검에 올렸고

HSK 4
0:03s
zhào méi kàn zhe zhào méi yòu yī cì shùn lì chuǎng guān여주인공 자오메이에게 관심을 보이고 있어요 (자오메이가 또 한 번 어려움을 극복하는 걸 보면)

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s