중국어 회화에서 "跟人小姑娘在外面玩儿呢 对不对三哥 记得" (gēn rén xiǎo gū niáng zài wài miàn wán ér ne duì bú duì sān gē jì de) 사용법

gēnrénxiǎoniángzàiwàimiànwánérne duìduìsān de

밖에서 여자애들이랑 쏘다녔거든요 맞지, 잔웨이 오빠? 기억나지

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:51
gēn tā jiā lǐ rén shuō tā zài wài miàn bǔ xí qí shí ne

跟他家里人说他在外面补习 其实呢

학원 갔다고 거짓말하라 해 놓고 자기는 밖에서 여자애들이랑 쏘다녔거든요

LINE 0214:54
PLAYING SCENE
gēn rén xiǎo gū niáng zài wài miàn wán ér ne duì bú duì sān gē jì de

跟人小姑娘在外面玩儿呢 对不对三哥 记得

밖에서 여자애들이랑 쏘다녔거든요 맞지, 잔웨이 오빠? 기억나지

LINE 0314:57
dōu
gěi
guò
yǎn

내가 바람잡이 해 준 게 한두 번이 아니거든

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp14:54
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 5 of 9)
这生意归根结底是老蝎的
HSK 4
0:03s
zhè shēng yì guī gēn jié dǐ shì lǎo xiē de이 바닥은 결국 라오셰 거잖아요
只需要做好 自己分内的事情就可以了
HSK 3
0:03s
zhǐ xū yào zuò hǎo zì jǐ fèn nèi de shì qíng jiù kě yǐ le각자 맡은 바 본분만 잘해 내면 된다고요
又不舍得关机 接了吧
HSK 5
0:03s
yòu bù shě dé guān jī jiē le ba핸드폰 끄기엔 아쉬워 보이는데 그냥 받아요
你们吃着呢 是啊 二哥
HSK 2
0:03s
nǐ men chī zhe ne shì a èr gē저녁 먹고 있었네 그래, 형
你过来就好了 咱们人就齐了
HSK 5
0:03s
nǐ guò lái jiù hǎo le zán men rén jiù qí le형도 왔으면 좋았을 텐데 그럼 다 모이는 거잖아
二哥 行了 我不跟你说了 我跟美女吃饭呢
HSK 3
0:03s
èr gē xíng le wǒ bù gēn nǐ shuō le wǒ gēn měi nǚ chī fàn ne형 됐어, 그만 끊자 나 미녀랑 밥 먹는 중이야
你们俩愣着干吗呢 怎么不吃啊
HSK 7
0:03s
nǐ men liǎ lèng zhe gàn má ne zěn me bù chī a너희 둘 멍하니 뭐 해? 왜 안 먹어?
其实从昨天见到你 我就有个问题想问你
HSK 3
0:03s
qí shí cóng zuó tiān jiàn dào nǐ wǒ jiù yǒu gè wèn tí xiǎng wèn nǐ사실 어제 당신을 봤을 때부터 묻고 싶은 게 있었어요
所以 当警察不好吗
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ dāng jǐng chá bù hǎo ma경찰로 사는 게 뭐가 나빠요?
就这么甘愿 舍弃原来的一切
HSK 4
0:03s
jiù zhè me gān yuàn shě qì yuán lái de yī qiè원래의 모든 걸 다 버릴 만큼 아무 미련도 없다고요?
我是被抛弃的那一个 被抛弃的人
HSK 7
0:03s
wǒ shì bèi pāo qì de nà yí gè bèi pāo qì de rén난 버림받은 쪽이에요 버림받은 사람한테는
没有资格谈甘不甘愿
HSK 5
0:03s
méi yǒu zī gé tán gān bù gān yuàn미련이고 자시고 할 자격이 없죠
贺老大这次让我拦着你 就是想让我问一问
HSK 7
0:03s
hè lǎo dà zhè cì ràng wǒ lán zhe nǐ jiù shì xiǎng ràng wǒ wèn yī wèn허 사장이 이번에 나더러 당신을 막아 세우라고 한 건 우리 헝윈 물류가
有没有什么办法 让我们恒运物流
HSK 7
0:03s
yǒu méi yǒu shén me bàn fǎ ràng wǒ men héng yùn wù liú다시 라오셰의 신임을 얻을 방법이 없는지
重新获得老蝎的信任
HSK 5
0:03s
chóng xīn huò dé lǎo xiē de xìn rèn물어보기 위해서예요
他从来都不露面 跟传说一样
HSK 7
0:03s
tā cóng lái dōu bù lòu miàn gēn chuán shuō yī yàng한 번도 모습을 드러낸 적이 없잖아요 전설 속 인물 같아요
你就跟我说说吧 别卖关子了
HSK 2
0:03s
nǐ jiù gēn wǒ shuō shuō ba bié mài guān zi le나한테 살짝만 얘기해 봐요 뜸 들이지 말고
照你这么说 我们是彻底没戏了
HSK 5
0:03s
zhào nǐ zhè me shuō wǒ men shì chè dǐ méi xì le당신 말대로라면 우린 완전히 끝난 거네요
倒也不能这么说
HSK 4
0:03s
dào yě bù néng zhè me shuō꼭 그렇다고 볼 순 없죠
献宝 投名状
HSK 5
0:03s
xiàn bǎo tóu míng zhuàng조공이든 충성 맹세든