중국어 회화에서 "那年我妈拿了个扫把 给我从街口打到街尾" (nà nián wǒ mā ná le gè sào bǎ gěi wǒ cóng jiē kǒu dǎ dào jiē wěi) 사용법

niánlesào gěicóngjiēkǒudàojiēwěi

그해 우리 엄마가 빗자루 들고 동네 입구부터 날 쫓아다니면서 팼단 말이야

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:19
xíng le gǎn jǐn chī ba dōu kāi le wǒ dōu jì zhe

行了 赶紧吃吧 都开了 我都记着

됐고, 끓어오르니까 얼른 먹자 난 다 기억나거든?

LINE 0215:22
PLAYING SCENE
nà nián wǒ mā ná le gè sào bǎ gěi wǒ cóng jiē kǒu dǎ dào jiē wěi

那年我妈拿了个扫把 给我从街口打到街尾

그해 우리 엄마가 빗자루 들고 동네 입구부터 날 쫓아다니면서 팼단 말이야

LINE 0315:26
wǒ nǎo dài běn lái jiù dà dì èr tiān dà yī quān er

我脑袋本来就大 第二天大一圈儿

나 원래 머리가 큰데 다음 날 한 바퀴는 더 부었잖아

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp15:22
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 2 of 9)
逗我是吧 没逗你
HSK 6
0:03s
dòu wǒ shì ba méi dòu nǐ나 놀리는 거지? 사실이야
真没逗我 真没逗你
HSK 6
0:03s
zhēn méi dòu wǒ zhēn méi dòu nǐ놀리는 게 아니라고? 진짜라니까
你喜欢他那么多年 你说结就结 算什么呀
HSK 5
0:03s
nǐ xǐ huān tā nà me duō nián nǐ shuō jié jiù jié suàn shén me ya형을 그렇게 오랫동안 좋아했으면서 갑자기 결혼했다고? 대체 뭐 하는 거야?
我结婚没告诉你是我不对
HSK 3
0:03s
wǒ jié hūn méi gào sù nǐ shì wǒ bú duì결혼한 거 미리 말 못 한 건 내 잘못이야
但你能不能不要 再在我面前提蒋诚了
HSK 4
0:03s
dàn nǐ néng bù néng bù yào zài zài wǒ miàn qián tí jiǎng chéng le그런데 제발 내 앞에서 장청 얘기 좀 그만해
为什么呀 为什么不能提啊 凭什么不能提啊
HSK 5
0:03s
wèi shén me ya wèi shén me bù néng tí a píng shén me bù néng tí a왜? 왜 말을 못 해? 대체 이유가 뭐냐고?
你 你跟蒋诚之间发生什么 我不想问
HSK 4
0:03s
nǐ nǐ gēn jiǎng chéng zhī jiān fā shēng shén me wǒ bù xiǎng wèn너... 너랑 형 사이에 무슨 일이 있었는지 묻지 않을게
这一早上来 有事啊
HSK 2
0:03s
zhè yī zǎo shàng lái yǒu shì a아침부터 웬일이야?
好好好 这晚上炖汤 你一大早就送过来了
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo hǎo zhè wǎn shàng dùn tāng nǐ yī dà zǎo jiù sòng guò lái le고마워 저녁에나 해 먹을 걸 아침 댓바람부터 이렇게 들고 온 거야?
你们是要出去吃 下馆子
HSK 2
0:03s
nǐ men shì yào chū qù chī xià guǎn zi너희들 나가서 외식하게?
是 我那个 火锅店不刚开业嘛
HSK 6
0:03s
shì wǒ nà ge huǒ guō diàn bù gāng kāi yè ma네 그... 제 훠궈 가게 막 개업했잖아요
要不晚上一起坐坐
HSK 2
0:03s
yào bù wǎn shàng yì qǐ zuò zuò저녁에 같이 한잔할까?
他待多久啊 也就过十七号吧
HSK 4
0:03s
tā dài duō jiǔ a yě jiù guò shí qī hào ba얼마나 있을 거래? 아마 17일까지 있을걸?
寒声 晚上我们去吃火锅吧
HSK 5
0:03s
hán shēng wǎn shàng wǒ men qù chī huǒ guō ba한성 저녁에 우리 훠궈 먹으러 가요
你晚上帮我点一个鸳鸯锅
HSK 5
0:03s
nǐ wǎn shàng bāng wǒ diǎn yí gè yuān yāng guō저녁에 백탕이랑 홍탕 반반으로 시켜 줘
下车 咋了 诚哥 下车
HSK 1
0:03s
xià chē zǎ le chéng gē xià chē내려 왜 그러세요, 형님? 내리라고!
你们老大就这么请人吃饭啊 跟贺老大没关系
HSK 7
0:03s
nǐ men lǎo dà jiù zhè me qǐng rén chī fàn a gēn hè lǎo dà méi guān xì허 사장은 사람을 이렇게 초대하나 보죠? 허 사장과는 상관없어요
不用了 赶紧把车挪了吧 我有事
HSK 7
0:03s
bù yòng le gǎn jǐn bǎ chē nuó le ba wǒ yǒu shì됐어요 빨리 차나 빼요 나 바쁘니까
你觉得我会用自己的车运货吗
HSK 3
0:03s
nǐ jué de wǒ huì yòng zì jǐ de chē yùn huò ma내가 내 차로 물건을 옮길 것 같아요?
我们私了 赶时间
HSK 4
0:03s
wǒ men sī liǎo gǎn shí jiān저희끼리 합의하겠습니다 바빠서요