중국어 회화에서 "他打小老成" (tā dǎ xiǎo lǎo chéng) 사용법
他打小老成
tā dǎ xiǎo lǎo chéng
어릴 때부터 조숙해서
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
37:28
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就想起他小时候的模样 | jiù xiǎng qǐ tā xiǎo shí hòu de mú yàng | 그 아이의 어릴 적 모습이 아른거렸거든 |
| 2▶ | 他打小老成 | tā dǎ xiǎo lǎo chéng | 어릴 때부터 조숙해서 |
| 3 | 那么多的孩子里 | nà me duō de hái zi lǐ | 그 많던 아이 중에 |
More Clips From Episode
Total 31 clips (Page 1 of 2)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
yé yào shì zào yáo tiān dǎ wǔ léi hōng♪ 채 보여 주기도 전에 ♪ 내가 없는 말을 지어낸 거면 천벌을 받을 거다 ♪ 눈물이 되어 손등에 떨어지네 ♪
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì chě huǎng nǐ yě tiān dǎ wǔ léi hōng♪ 눈물이 되어 손등에 떨어지네 ♪ 네가 거짓말을 한 거면 너도 천벌을 받을 테고
HSK 7
0:03s
wǒ yù jiàn nǐ wǒ jiù yǐ jīng tiān dǎ wǔ léi hōng le♪ 나는 나직이 이별을 적어 내려가네 ♪ 나리를 만난 것 자체가 이미 천벌을 받은 겁니다
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dōu shuō hǎo rén bù cháng mìng huò hài yí qiān nián♪ 잘못된 선택으로 소중한 연 떠도는 갈매기로 만들어 ♪ 착한 사람은 오래 못 살고 나쁜 놈은 천수를 누린다잖느냐
HSK 5
0:03s
yǐ chén yàn yǔn nà mǎn fù yīn móu guǐ jì♪ 잘못된 선택으로 소중한 연 떠도는 갈매기로 만들어 ♪ 진언윤, 그놈은 음흉한 속셈으로 가득 찼으니 ♪ 한 걸음씩 멀어진 뒤에야 다시 그대를 돌아봐 ♪
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yě suàn tā zuò le jiàn rén shì bù guò cǐ fān wǒ zhàn sǐ그나마 사람 구실 한번 하는 셈일 테지 ♪ 별빛 강물이 그대를 천 리 밖으로 보내네 ♪ 하나 이번에 내가 전사하면
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zài zhè guāng tiān huà rì zhī xià bī sǐ zhōng chén yí shuāng이 백주대낮에 어디 충신의 미망인을 죽여 보세요
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s