중국어 회화에서 "怪不得班上魂不守舍" (guài bù dé bān shàng hún bù shǒu shè) 사용법

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 9 of 10)

HSK 4

0:03s

文成业好像没乱踢啊 还自己做了快速的预判了

wén chéng yè hǎo xiàng méi luàn tī a hái zì jǐ zuò le kuài sù de yù pàn le막 차는 게 아니었네 - 혼자서 예측했어 - 상대의 다음 움직임까지

HSK 4

0:03s

跟今天教练走位一样吧

gēn jīn tiān jiào liàn zǒu wèi yī yàng ba오늘 코치님 움직임이랑 비슷한 것 같아

HSK 5

0:03s

如果当时把球传给他 是不是就进了

rú guǒ dāng shí bǎ qiú chuán gěi tā shì bú shì jiù jìn le그때 걔한테 패스했으면 들어갔겠는데?

HSK 6

0:03s

他起跳是想拦球 好像是

tā qǐ tiào shì xiǎng lán qiú hǎo xiàng shì- 공을 막으려고 점프했나 봐 - 그런 것 같네

HSK 5

0:03s

他难道没发现老付也冲过去了

tā nán dào méi fā xiàn lǎo fù yě chōng guò qù le신수도 달려드는 걸 못 봤나?

HSK 4

0:03s

确实 应该没有 那错怪他了

què shí yīng gāi méi yǒu nà cuò guài tā le- 맞네 - 못 봤을 거야 우리가 애먼 사람을 잡았구나

HSK 5

0:03s

好像不是故意的吧 绝对不是故意的

hǎo xiàng bú shì gù yì de ba jué duì bú shì gù yì de일부러 그런 건 아닌 것 같지? 절대 일부러 그런 게 아니야

HSK 5

0:03s

上半场文成业被撞那一下 感觉不比老付轻

shàng bàn chǎng wén chéng yè bèi zhuàng nà yī xià gǎn jué bù bǐ lǎo fù qīng전반전에서 원청예도 신수 못지않게 세게 부딪혔어

HSK 2

0:03s

不是 那他有什么事他为什么不说呢

bú shì nà tā yǒu shén me shì tā wèi shén me bù shuō ne아니 사정이 있었는데 왜 말을 안 한 거야?

HSK 6

0:03s

那是因为人家说了 咱们也不会听 他说什么

nà shì yīn wèi rén jiā shuō le zán men yě bú huì tīng tā shuō shén me그야 걔가 말해 봤자 어차피 우리가 듣지도 않는데 무슨 말을 하겠어?

HSK 5

0:03s

种菜训练那会我对他可好了

zhòng cài xùn liàn nà huì wǒ duì tā kě hǎo le채소 심는 훈련할 때 내가 얼마나 잘해줬는데

HSK 4

0:03s

我们还拉他一起拍照是吧 对

wǒ men hái lā tā yì qǐ pāi zhào shì ba duì같이 사진도 찍었잖아 안 그래? 맞아

HSK 3

0:03s

跟你有什么关系 老付 你跟这掺和什么

gēn nǐ yǒu shén me guān xì lǎo fù nǐ gēn zhè chān huo shén me너랑 무슨 상관이야, 신수? 네가 왜 나서고 그래?

HSK 2

0:03s

我 我们去外面说好不好

wǒ wǒ men qù wài miàn shuō hǎo bù hǎo우... 우리 나가서 얘기하면 안 될까?

HSK 7

0:03s

你能不能回归球队啊

nǐ néng bù néng huí guī qiú duì a팀에 다시 돌아와 주면 안 될까?

HSK 4

0:03s

我们大家都知道了 你之前不是乱踢

wǒ men dà jiā dōu zhī dào le nǐ zhī qián bú shì luàn tī이제 다들 알게 됐어 그때 네가 제멋대로 뛴 게 아니었더라

HSK 5

0:03s

所以你是替大家来叫我回去的

suǒ yǐ nǐ shì tì dà jiā lái jiào wǒ huí qù de그래서 모두를 대신해 날 설득하러 온 거야?

HSK 4

0:03s

回来吧 球队需要你

huí lái ba qiú duì xū yào nǐ돌아와 팀에는 네가 필요해

HSK 7

0:03s

原来是因为我不在球队 你那帮蠢队员们很难受

yuán lái shì yīn wèi wǒ bù zài qiú duì nǐ nà bāng chǔn duì yuán men hěn nán shòu내가 팀을 떠난 탓에 그 멍청한 팀원들이 힘들어하고

HSK 7

0:03s

文成业 如果你是介意

wén chéng yè rú guǒ nǐ shì jiè yì원청예 네가 아직도

← Prev12345678910Next →