중국어 회화에서 "好像不是故意的吧 绝对不是故意的" (hǎo xiàng bú shì gù yì de ba jué duì bú shì gù yì de) 사용법

hǎoxiàngshìdeba juéduìshìde

일부러 그런 건 아닌 것 같지? 절대 일부러 그런 게 아니야

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:50
zuì
hòu
jiǎo

마지막 슈팅도

LINE 0235:52
PLAYING SCENE
hǎo xiàng bú shì gù yì de ba jué duì bú shì gù yì de

好像不是故意的吧 绝对不是故意的

일부러 그런 건 아닌 것 같지? 절대 일부러 그런 게 아니야

LINE 0335:55
shàng bàn chǎng wén chéng yè bèi zhuàng nà yī xià gǎn jué bù bǐ lǎo fù qīng

上半场文成业被撞那一下 感觉不比老付轻

전반전에서 원청예도 신수 못지않게 세게 부딪혔어

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp35:52
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 2 of 10)
我们还得把永川恒久踢爆 对吧
HSK 3
0:03s
wǒ men hái dé bǎ yǒng chuān héng jiǔ tī bào duì ba융촨 헝주도 박살 내야지 안 그래?
师傅 麻烦把灯关一下
HSK 4
0:03s
shī fù má fán bǎ dēng guān yī xià기사님, 죄송하지만 불 좀 꺼 주실래요?
小文同学 坐上高铁了吗
HSK 3
0:03s
xiǎo wén tóng xué zuò shàng gāo tiě le ma[원청예] 청예, 고속철 탔어?
醒醒 到家了
HSK 1
0:03s
xǐng xǐng dào jiā le일어나 봐 집에 다 왔어
这是多么融洽无间的师生情呢
HSK 7
0:03s
zhè shì duō me róng qià wú jiàn de shī shēng qíng ne사제 사이가 정말 돈독하네요
教练 要不还是放我下来吧
HSK 4
0:03s
jiào liàn yào bù hái shì fàng wǒ xià lái ba코치님, 이제 내려 주세요
你的脚踝现在必须休养
HSK 7
0:03s
nǐ de jiǎo huái xiàn zài bì xū xiū yǎng지금은 발목을 푹 쉬게 해야 해
不然会对你的足球生涯 造成永久性的伤害
HSK 7
0:03s
bù rán huì duì nǐ de zú qiú shēng yá zào chéng yǒng jiǔ xìng de shāng hài안 그러면 네 축구 인생에 영구적인 손상을 입을 수도 있어
你说文成业 他在乎自己的足球生涯吗
HSK 7
0:03s
nǐ shuō wén chéng yè tā zài hū zì jǐ de zú qiú shēng yá ma원청예는 자기 축구 인생을 신경이나 쓸까요?
就他现在这个样子 擅自行动
HSK 7
0:03s
jiù tā xiàn zài zhè ge yàng zi shàn zì xíng dòng지금 걔 하는 걸 보면 멋대로 움직이면서
根本不按照约定好的战术踢
HSK 7
0:03s
gēn běn bù àn zhào yuē dìng hǎo de zhàn shù tī정해진 전술도 아예 안 지키잖아요
是不是有什么我们不知道的矛盾
HSK 5
0:03s
shì bú shì yǒu shén me wǒ men bù zhī dào de máo dùn우리가 모르는 갈등이라도 있는 거야?
没有 我就是随便问问
HSK 4
0:03s
méi yǒu wǒ jiù shì suí biàn wèn wèn아니요 그냥 한번 여쭤봤어요
我觉得他太不把自己 也不把足球当回事了
HSK 4
0:03s
wǒ jué de tā tài bù bǎ zì jǐ yě bù bǎ zú qiú dāng huí shì le걔가 자기 자신은 물론이고 축구까지 우습게 보는 것 같아서요
一会回家可不可以跟我外婆说 我是不小心扭伤的
HSK 5
0:03s
yī huì huí jiā kě bù kě yǐ gēn wǒ wài pó shuō wǒ shì bù xiǎo xīn niǔ shāng de집에 가시면 저희 할머니께 제가 실수로 삔 거라고 말씀해 주실 수 있어요?
我们还是得去医院复查
HSK 7
0:03s
wǒ men hái shì dé qù yī yuàn fù chá병원에 가서 다시 검사받아야 하거든
这样的情况就别再逞强了
HSK 7
0:03s
zhè yàng de qíng kuàng jiù bié zài chěng qiáng le이럴 땐 무리해서 버티지 마
今天可太累了
HSK 3
0:03s
jīn tiān kě tài lèi le오늘 정말 힘든 하루였어요
不过孩子们比我们更不容易
HSK 4
0:03s
bù guò hái zi men bǐ wǒ men gèng bù róng yì그래도 애들이 우리보다 더 힘들었겠죠
回去的时候就是上坡路
HSK 2
0:03s
huí qù de shí hòu jiù shì shàng pō lù돌아갈 때는 오르막길이네요