"他早就已经灰飞烟灭了" (tā zǎo jiù yǐ jīng huī fēi yān miè le) 뜻은 무엇인가요?

tā他zǎo早jiù就yǐ已jīng经huī灰fēi飞yān烟miè灭le了

그는 이미 오래전에 흩어졌어

HSK Vocabulary

他H1 已经H2 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

33:01

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	几百年了	jǐ bǎi nián le	몇백 년이 지났는데
2▶	他早就已经灰飞烟灭了	tā zǎo jiù yǐ jīng huī fēi yān miè le	그는 이미 오래전에 흩어졌어
3	除了他	chú le tā	그분 말고는

More Clips From Episode

Total 110 clips (Page 4 of 6)

这赤凌秘法得有上千年没出现过了吧

HSK 4

0:03s

这赤凌秘法得有上千年没出现过了吧

zhè chì líng mì fǎ dé yǒu shàng qiān nián méi chū xiàn guò le ba이 적능 비법은 천 년 만에 나타난 거 아니야?

HSK 7

0:03s

越是灵力强大越难应付我们这招

yuè shì líng lì qiáng dà yuè nán yìng fù wǒ men zhè zhāo영력이 강할수록 우리 이 기술을 당해내기 어렵죠

HSK 6

0:03s

这秘法的歹毒之处就是吸取灵力

zhè mì fǎ de dǎi dú zhī chù jiù shì xī qǔ líng lì이 비법의 독한 점은 영력을 빨아들여

HSK 7

0:03s

以其灵力还治其灵之身

yǐ qí líng lì hái zhì qí líng zhī shēn그 영력으로 그 유령의 몸을 공격하는 거야

HSK 4

0:03s

那我们就不客气了

nà wǒ men jiù bú kè qì le사양하지 않겠습니다

HSK 7

0:03s

你们这窃取灵力的招式

nǐ men zhè qiè qǔ líng lì de zhāo shì영력을 훔치는 이 기술을

HSK 3

0:03s

以为我没见过吗

yǐ wéi wǒ méi jiàn guò ma내가 처음 보는 줄 아느냐?

HSK 7

0:03s

你们受不了这股强大的灵力的

nǐ men shòu bù liǎo zhè gǔ qiáng dà de líng lì de너희는 이 강력한 영력을 견디지 못할 것이다

HSK 6

0:03s

zì qǔ miè wáng죽음을 자초 꼴이다

HSK 7

0:03s

两只烦人的苍蝇

liǎng zhǐ fán rén de cāng yíng귀찮은 파리 두 마리

HSK 7

0:03s

灵主神武无双

líng zhǔ shén wǔ wú shuāng영주님, 무예가 뛰어나시어

HSK 7

0:03s

本届校武至此落幕

běn jiè xiào wǔ zhì cǐ luò mù이번 교무는 이것으로 마칩니다

HSK 7

0:03s

若有英豪心存不甘

ruò yǒu yīng háo xīn cún bù gān만약 받아들일 수 없는 영웅이 계시다면

HSK 7

0:03s

可在百年之后再聚风云

kě zài bǎi nián zhī hòu zài jù fēng yún백 년 후에 다시 한번

HSK 6

0:03s

于擂台之上一较高下

yú lèi tái zhī shàng yī jiào gāo xià이 자리에서 승부를 겨루시기 바랍니다

HSK 7

0:03s

来赏这样捏着舒服吗

lái shǎng zhè yàng niē zhe shū fú ma자, 상 줄게 이렇게 주무르는 게 편해요?

HSK 6

0:03s

有段时间没来你这手法又精进了

yǒu duàn shí jiān méi lái nǐ zhè shǒu fǎ yòu jīng jìn le오랜만에 왔더니 솜씨가 더 늘었네

HSK 1

0:03s

你叫什么名字有有有有

nǐ jiào shén me míng zì yǒu yǒu yǒu yǒu네 이름이 뭐니? 있습니다

HSK 3

0:03s

总是这般猝不及防

zǒng shì zhè bān cù bù jí fáng갑작스럽네

HSK 6

0:03s

招待不周还请见谅

zhāo dài bù zhōu hái qǐng jiàn liàng제대로 대접하지 못해 양해를 바랍니다