중국어 회화에서 "你放心 我命硬得很" (nǐ fàng xīn wǒ mìng yìng dé hěn) 사용법

fàngxīn mìngyìnghěn

걱정 마, 내 명줄은 아주 질기니까

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
5:58
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这次多亏太史丞了 不然我就要给你上坟祭酒了zhè cì duō kuī tài shǐ chéng le bù rán wǒ jiù yào gěi nǐ shàng fén jì jiǔ le이번엔 태사승 덕분에 화를 면했지 아니었으면 제사상에 술이나 올릴 뻔했습니다
2你放心 我命硬得很nǐ fàng xīn wǒ mìng yìng dé hěn걱정 마, 내 명줄은 아주 질기니까
3我每天都觉得脖子上的脑袋在打晃wǒ měi tiān dōu jué de bó zi shàng de nǎo dài zài dǎ huǎng목 위에 달린 머리가 매일 위태로워

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 9 of 9)
也疏忽了送你的匕首不见了
HSK 7
0:03s
yě shū hū le sòng nǐ de bǐ shǒu bú jiàn le내가 선물한 비수가 사라진 것도 놓쳤어

崔曼姝她们如此欺负你
HSK 7
0:03s
cuī màn shū tā men rú cǐ qī fù nǐ최만주 일당이 그토록 널 괴롭혔는데

从前 我不想招惹是非
HSK 7
0:03s
cóng qián wǒ bù xiǎng zhāo rě shì fēi예전엔 분란을 만들기 싫었어

你特意将生川乌毒 下在我绝对不会吃的菜里
HSK 6
0:03s
nǐ tè yì jiāng shēng chuān wū dú xià zài wǒ jué duì bú huì chī de cài lǐ너는 생천오 독을 내가 안 먹는 생선에만 넣었어

从此以后 你就再也受不了鱼腥
HSK 4
0:03s
cóng cǐ yǐ hòu nǐ jiù zài yě shòu bù liǎo yú xīng그 후로 넌 비린내라면 질색을 하게 되었지

我不会忘记的
HSK 3
0:03s
wǒ bú huì wàng jì de내가 어찌 잊겠어?

我就是她们联手种下的恶果
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì tā men lián shǒu zhòng xià de è guǒ그년들이 합심하여 뿌린 악의 업보가 바로 나야