중국어 회화에서 "怕也于事无补" (pà yě yú shì wú bǔ) 사용법
怕也于事无补
아마 돌이키기 어려울 겁니다
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
13:00
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 即便定王能赶回来 | jí biàn dìng wáng néng gǎn huí lái | 정왕 전하께서 돌아오신다 해도 |
| 2▶ | 怕也于事无补 | pà yě yú shì wú bǔ | 아마 돌이키기 어려울 겁니다 |
| 3 | 尚书令 | shàng shū lìng | 상서령 |
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 2 of 4)nǐ zài wèi shuí zuò shì누구를 위해 일하는 것이냐 yuán lái shì nǐ men shā le líng yún zhǎng gōng zhǔ능운 장공주를 죽인 건 너희였구나 nǐ men zhè shì zài pàn guó지금 하는 짓이 매국인 건 알고 있느냐? bié shuō dé zhè me nán tīng말을 그리 험하게 하실 건 없지요 nǐ jīn rì lái dào dǐ xiǎng gàn shén me오늘 이곳에 온 진짜 목적이 무엇이냐? zhè jiǎn zhí shì tiān cì liáng jī이건 그야말로 하늘이 주신 기회입니다 bǎ zhěng gè dìng wáng fǔ tuō xià shuǐ정왕부 전체를 끌어들여 jīng zhào fǔ zì rán yě jiù shù dǎo hú sūn sàn경조부는 당연히 구심점을 잃고 흩어질 텐데 shuí hái huì jiū zhe mù yáng hóu nín de shì bù fàng ne또 누가 끝까지 후작 나리의 일을 물고 늘어지겠습니까? kàn lái wǒ hái zhēn shì xiǎo kàn nǐ le보아하니 내가 너를 정말 얕보았구나 wǒ jīn rì shì lái cí xíng de오늘은 작별 인사를 드리러 왔어요 wǒ shí zài shì pí bèi dé hěn저도 정말 지쳤어요 bèi yī pén chǔ jīng de huā zuò gè niàn xiǎng경성의 꽃 한 그루 가져가 그리울 때마다 보거라 tā shì nán yí fān wáng de zhǎng shàng míng zhū태비는 남이 번왕의 금지옥엽이다 zì rán shì xiǎng zǒu biàn zǒu당연히 가고 싶을 때 갈 수 있는 것이지 fēi niǎo jǐn liáng gōng cáng새도 날기를 끝낼 때가 있고 좋은 활도 창고에 처박히는 법 yǐ jiāng běn hóu shì wèi xīn fù dà huàn이미 나를 가장 큰 위협으로 여기고 계신다 shēn biān jiù zài yě méi yǒu rén néng zhù tā le wǒ de cuò이제는 도와줄 사람이 없다고요 내 잘못이야 nà shì wǒ dì di wǒ wéi yī de qīn rén그 아이는 내 아우이고 유일한 혈육이오 wǒ néng zěn me bàn shuí ràng tā yì zhí chán zhe nà ge yè lí나라고 어쩌겠어요? 한명석이 엽리에게 자꾸 매달리잖아요 
