중국어 회화에서 "人说没就没了" (rén shuō méi jiù méi le) 사용법
人说没就没了
rén shuō méi jiù méi le
이렇게 허무하게 가버리다니
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
12:33
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一辈子老实巴交的 | yī bèi zi lǎo shí bā jiāo de | 한평생 성실하게 사셨는데 |
| 2▶ | 人说没就没了 | rén shuō méi jiù méi le | 이렇게 허무하게 가버리다니 |
| 3 | 你娘死得早 你打小身体就不好 你们这个家呀 | nǐ niáng sǐ dé zǎo nǐ dǎ xiǎo shēn tǐ jiù bù hǎo nǐ men zhè ge jiā ya | 네 엄마는 너 어릴 때 하늘나라로 갔고 넌 어려서부터 몸이 안 좋아서 너희 아버지 혼자서 |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 1 of 7)
HSK 4
0:03s
nǐ men hái jué de tā jiǎn dān ma dào dǐ shì wǒ bǎ jiǎn dān de dōng xī이 싸움이 쉬울 것 같아? 내가 오바해서 별것도 아닌 일을
HSK 4
0:03s
fù zá huà hái shì nǐ men bǎ fù zá de dōng xī jiǎn dān huà복잡하게 만들고 있다고 생각해? 너희들이 너무 쉽게 생각하고 있다는 생각은 안 해봤어?
HSK 4
0:03s
wǒ xiāng xìn tā zǎo jiù zuò hǎo le jiē shòu chuán huàn de zhǔn bèi자신이 소환됐을 때 어떻게 할지도 이미 다 생각해뒀을 거야
HSK 7
0:03s
liù nián qián de shì fēi duì cuò wǒ bì xū yào děng yí gè dìng lùn6년 전 그날의 진실은 꼭 밝혀져야 한다고 생각해
HSK 4
0:03s
gāo qǐ qiáng zhè ge rén hěn shēn zhè xiē shì qíng mán fù zá de가오치창은 만만한 사람이 아니야 수사하는 게 쉽지 않을 거야
HSK 7
0:03s
nǐ men bù néng nǐ men bù zhí dāng wǒ de mìng bù zhí qián de너희는 달라 나는 죽으면 그만이지만 너희는 아니야
HSK 4
0:03s
yī dào zhōng wǔ jiù tǎng zài zhè lǐ shuì jiào nǐ shì guò méi yǒu점심때가 되면 이 의자에서 낮잠을 자곤 했어 진모 자네도 자봤어?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zǎo jiù zài ān xīn de hēi míng dān shàng le pà shén me ya난 이미 오래전에 안신의 블랙리스트에 올랐어 뭘 새삼스럽게 그러나
HSK 3
0:03s
jiù zuì jìn tài quē jué le jiù xiǎng zài zhè lǐ shuì yī shuì잠이 부족해서 편하게 잠 좀 자려고 온 거야
