중국어 회화에서 "与其浪费时间 留在宏景这样的队伍里" (yǔ qí làng fèi shí jiān liú zài hóng jǐng zhè yàng de duì wǔ lǐ) 사용법

làngfèishíjiān liúzàihóngjǐngzhèyàngdeduì

시간 낭비하면서 훙징 같은 팀에 남아 계시는 것보다

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:08
jì rán méi yǒu qiān yuē nà yī qiè jiù hái yǒu yú dì

既然没有签约 那一切就还有余地

계약을 안 하셨으니 아직 여지는 있잖아요

LINE 0225:12
PLAYING SCENE
yǔ qí làng fèi shí jiān liú zài hóng jǐng zhè yàng de duì wǔ lǐ

与其浪费时间 留在宏景这样的队伍里

시간 낭비하면서 훙징 같은 팀에 남아 계시는 것보다

LINE 0325:15
hái bù rú kǎo lǜ yī xià wǒ men de qiú duì bù lùn shì zhuān yè dù

还不如考虑一下我们的球队 不论是专业度

우리 팀을 고려해 보시는 게 나을 겁니다 전문성 측면에서나

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp25:12
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 4 of 8)
还转身 差距也太大了吧
HSK 6
0:03s
hái zhuǎn shēn chā jù yě tài dà le ba턴까지 우리랑 너무 다르잖아
多少 这 这 太快了吧
HSK 2
0:03s
duō shǎo zhè zhè tài kuài le ba얼마나 걸렸어? 아니... 너무 빠르잖아
这速度 天呐
HSK 4
0:03s
zhè sù dù tiān nà- 저 속도라고? - 대박
接下来你们要做的事情 看似简单
HSK 6
0:03s
jiē xià lái nǐ men yào zuò de shì qíng kàn shì jiǎn dān이제부터 너희가 할 일은 간단해 보이지만
体能永远是最基本的一项
HSK 7
0:03s
tǐ néng yǒng yuǎn shì zuì jī běn de yī xiàng언제나 체력이 가장 기본이야
无论我们有多高超的战术 多么精湛的球艺
HSK 7
0:03s
wú lùn wǒ men yǒu duō gāo chāo de zhàn shù duō me jīng zhàn de qiú yì아무리 전술이 뛰어나고 기술이 훌륭해도
体能的差距那就是无法弥补的
HSK 7
0:03s
tǐ néng de chā jù nà jiù shì wú fǎ mí bǔ de체력 차이는 메울 수 없어
你们在场上多坚持的每一秒钟
HSK 3
0:03s
nǐ men zài chǎng shàng duō jiān chí de měi yī miǎo zhōng너희가 경기장에서 1초라도 더 버티는 건
那都是你们私底下积累的结果
HSK 4
0:03s
nà dōu shì nǐ men sī dǐ xià jī lěi de jié guǒ너희가 평소에 쌓아온 결과물이야
设定一个体能提升计划表
HSK 7
0:03s
shè dìng yí gè tǐ néng tí shēng jì huà biǎo체력 향상 계획표를 짜 줄 거야
我们也有定制的计划了
HSK 6
0:03s
wǒ men yě yǒu dìng zhì de jì huà le우리도 맞춤 계획이 생기네
练球去 走
HSK 2
0:03s
liàn qiú qù zǒu축구하자 가자
那这肯定得挂中间 行我挂下面吧
HSK 4
0:03s
nà zhè kěn dìng dé guà zhōng jiān xíng wǒ guà xià miàn ba당연히 가운데 걸어야지 그럼 난 밑에 걸게
这第二个格不许跟我抢啊 谁跟你抢啊 你来你来
HSK 6
0:03s
zhè dì èr gè gé bù xǔ gēn wǒ qiǎng a shuí gēn nǐ qiǎng a nǐ lái nǐ lái이 두 번째 칸은 내 거야 누가 뺏는대? 네가 해
咱们最近拍了不少照片 都挂上 球就放这吧
HSK 4
0:03s
zán men zuì jìn pāi le bù shǎo zhào piān dōu guà shàng qiú jiù fàng zhè ba요즘 사진 많이 찍었으니까 전부 걸자 공은 여기에 두고
你该配眼镜了啊
HSK 5
0:03s
nǐ gāi pèi yǎn jìng le a너 안경 새로 맞춰야겠다
这就是球队的秘密基地 怎么样 不错吧
HSK 6
0:03s
zhè jiù shì qiú duì de mì mì jī dì zěn me yàng bù cuò ba여기가 바로 우리 팀의 비밀 아지트야 어때? 괜찮지?
你这人嘴怎么就这么欠呢 我就发现
HSK 5
0:03s
nǐ zhè rén zuǐ zěn me jiù zhè me qiàn ne wǒ jiù fā xiàn넌 말을 왜 그렇게 얄밉게 하냐? 내가 보니까...
元元辅导班非常不一般
HSK 3
0:03s
yuán yuán fǔ dǎo bān fēi cháng bù yī bān위안위안 공부방은 정말 특별해요
祝大家成绩球技双丰收
HSK 6
0:03s
zhù dà jiā chéng jì qiú jì shuāng fēng shōu모두 성적과 축구 실력 두 마리 토끼를 잡으면 좋겠어요