중국어 회화에서 "祝大家成绩球技双丰收" (zhù dà jiā chéng jì qiú jì shuāng fēng shōu) 사용법

zhùjiāchéngqiúshuāngfēngshōu

모두 성적과 축구 실력 두 마리 토끼를 잡으면 좋겠어요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:37
yuán
yuán
dǎo
bān
fēi
cháng
bān

위안위안 공부방은 정말 특별해요

LINE 0221:39
PLAYING SCENE
zhù
jiā
chéng
qiú
shuāng
fēng
shōu

모두 성적과 축구 실력 두 마리 토끼를 잡으면 좋겠어요

LINE 0321:42
kǎo jìn wǔ bǎi míng zú qiú jì xù tī tí gāo chéng jì jì xù tī qiú

考进五百名 足球继续踢 提高成绩继续踢球

500등 안에 들어서 축구를 계속할 거예요 성적을 올려야 계속 축구하죠

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp21:39
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 3 of 8)
快比赛了 练练球感
HSK 4
0:03s
kuài bǐ sài le liàn liàn qiú gǎn곧 시합이니까 감을 익히려고요
就这点水平 来
HSK 3
0:03s
jiù zhè diǎn shuǐ píng lái실력이 고작 그 정도야? 자
我知道他骄傲 怕输
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào tā jiāo ào pà shū자존심이 세고 지는 걸 두려워하는 아이였는데
但没想到他把自己逼到那个地步
HSK 7
0:03s
dàn méi xiǎng dào tā bǎ zì jǐ bī dào nà ge dì bù스스로를 그렇게까지 몰아붙일 줄 몰랐어요
你刚放的什么呀 我看是个药瓶
HSK 5
0:03s
nǐ gāng fàng de shén me ya wǒ kàn shì gè yào píng방금 넣은 거 뭐야? 약병 같던데
是服用了违禁药品
HSK 6
0:03s
shì fú yòng le wéi jìn yào pǐn금지 약물을 복용했어요?
轻则禁赛罚款
HSK 5
0:03s
qīng zé jìn sài fá kuǎn가벼우면 출전 정지에 벌금이고
重则判处监禁
HSK 7
0:03s
zhòng zé pàn chǔ jiān jìn심하면 징역형까지 받아요
他就被南顿除名了
HSK 3
0:03s
tā jiù bèi nán dùn chú míng le사우샘프턴에서 제명당했고
后来他就再也没有踢过球了
HSK 3
0:03s
hòu lái tā jiù zài yě méi yǒu tī guò qiú le그 후로 다시는 축구를 못 했어요
有的时候 走错一步路
HSK 4
0:03s
yǒu de shí hòu zǒu cuò yī bù lù그렇게 한 번 발을 잘못 디디면
就没办法再回头了
HSK 6
0:03s
jiù méi bàn fǎ zài huí tóu le돌이킬 수가 없더라고요
芒果味还是桃子味 当然是桃子啦
HSK 6
0:03s
máng guǒ wèi hái shì táo zi wèi dāng rán shì táo zi la망고 맛 먹을래요? 복숭아 맛 먹을래요? 당연히 복숭아죠
未来怎么做才更重要 不是吗
HSK 5
0:03s
wèi lái zěn me zuò cái gèng zhòng yào bú shì ma앞으로 어떻게 할지가 더 중요하죠
好球 漂亮啊 冯锁
HSK 2
0:03s
hǎo qiú piào liàng a féng suǒ나이스 슛! 멋지다, 펑쒀
好晕啊 没知觉了都
HSK 7
0:03s
hǎo yūn a méi zhī jué le dōu어지러워 감각이 없어진 것 같아
干什么呀 不会真要试吧
HSK 5
0:03s
gàn shén me ya bú huì zhēn yào shì ba뭐야? 설마 진짜 하시려는 거야?
这谁跟的上啊 差距太大了
HSK 5
0:03s
zhè shuí gēn de shàng a chā jù tài dà le저걸 누가 따라가 실력 차이가 너무 크잖아
太帅了吧 好球 好球
HSK 4
0:03s
tài shuài le ba hǎo qiú hǎo qiú진짜 멋있어 정말 잘한다
这么快 这体力 这效率
HSK 5
0:03s
zhè me kuài zhè tǐ lì zhè xiào lǜ저게 된다고? 체력도 좋은데 속도가 장난 아니야