중국어 회화에서 "还以为 瞧见他三伯父了呢" (hái yǐ wéi qiáo jiàn tā sān bó fù le ne) 사용법
还以为 瞧见他三伯父了呢
셋째 백부님을 본 줄 알았거든
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
35:02
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我刚才从前头进来 瞧你坐在那儿啊 我恍然间 | wǒ gāng cái cóng qián tóu jìn lái qiáo nǐ zuò zài nà ér a wǒ huǎng rán jiān | 내가 아까 앞에서 들어오는데 네가 거기에 앉아 있는 걸 보니까 순간 |
| 2▶ | 还以为 瞧见他三伯父了呢 | hái yǐ wéi qiáo jiàn tā sān bó fù le ne | 셋째 백부님을 본 줄 알았거든 |
| 3 | 你这一路从山西回来 山高水长的 定是累得不轻 | nǐ zhè yī lù cóng shān xī huí lái shān gāo shuǐ cháng de dìng shì lèi dé bù qīng | 산서에서 여기까지 오느라 산 넘고 물 건너 고생이 많았겠구나 |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 6 of 6)
HSK 3
0:03s
shì chén dà rén de zhí ér qù bù qù de hái bú shì chén dà rén진 나리의 조카니까 가고 안 가고는 진 나리의
HSK 7
0:03s
kě jiàn shì wǒ tài guàn zhe nǐ yuè shuō yuè bù xiàng huà le내가 널 너무 오냐오냐했더니 갈수록 주제 넘는구나
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
míng míng shì chén gōng zi shuǎng le gū niáng de yuē rú jīn yòu zhè yàng[금조옥전] 어쨌든 진 공자가 아가씨와의 약속을 어긴 건데 이제 와서 이러는 건
HSK 7
0:03s
ruò shì yún tíng méi yǒu zǒu yuǎn nǐ gǎn shàng qù bāng wǒ shāo jù huà운정이 아직 멀리 안 갔으면 얼른 쫓아가서 내 말 좀 전해 줘
HSK 2
0:03s