중국어 회화에서 "为什么偏偏把你留在身边？" (wèi shén me piān piān bǎ nǐ liú zài shēn biān ？) 사용법
为什么偏偏把你留在身边？
한데 어찌하여 하필 너를 곁에 두려 하겠느냐?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
1:44
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可县主先前查案 从未求助过他人 | kě xiàn zhǔ xiān qián chá àn cóng wèi qiú zhù guò tā rén | 하지만 현주는 지금껏 사건을 조사하며 한 번도 누구에게 도움을 청한 적 없다 |
| 2▶ | 为什么偏偏把你留在身边？ | wèi shén me piān piān bǎ nǐ liú zài shēn biān ？ | 한데 어찌하여 하필 너를 곁에 두려 하겠느냐? |
| 3 | 父亲的意思是她装作失忆？ | fù qīn de yì si shì tā zhuāng zuò shī yì ？ | 그 말씀은 지금 현주가 기억을 잃은 척한다는 겁니까? |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 5 of 8)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zài bǎ gāo diǎn duān shàng lái tā nǎ lǐ xū yào wǒ zuò tā de péng yǒu ？과자도 좀 가져와 최만주에게 저 같은 벗이 어찌 필요했겠어요?
HSK 7
0:03s
hè lán zhǎo le hǎo jiǔ cái còu chū zhè me yī jiàn dà chǎng하란이 오랫동안 찾아서 이 한 벌을 마련한 거네
HSK 7
0:03s
shì yóu gāng mǎn yī nián de hú lí yè xià … nǐ hǎo dà de dǎn zi갓 일 년 된 여우의 겨드랑이… 참으로 대담하구나!
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yǒu shén me shì qíng chōng wǒ lái bú yào wéi nán wǒ ā niáng하고 싶은 게 있거든 나한테 해 우리 어머니 욕보이지 말고!
HSK 6
0:03s
nà nǐ kě zhī cuī màn shū zuó wǎn wèi hé qù le yán shòu fāng ？그렇다면 최만주가 어젯밤에 왜 연수방에 갔는지는 아는가?
HSK 7
0:03s
hái bú shì yào áo zhe zì jǐ guò xià qù ？ bù bì kàn le어차피 혼자 견뎌내며 살아가야 하는 삶인데 더 보실 것 없습니다