The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 100 of 203
沁香虽堕入风尘
HSK 6
0:03s
qìn xiāng suī duò rù fēng chén심향은 기방에 몸을 담았어도
却依然对谢怀定一往情深
HSK 5
0:03s
què yī rán duì xiè huái dìng yī wǎng qíng shēn사회정을 향한 마음만큼은 변하지 않았지
不得已杀人灭口
HSK 7
0:03s
bù dé yǐ shā rén miè kǒu어쩔 수 없이 살인을 저질렀고
即便没有什么证词
HSK 6
0:03s
jí biàn méi yǒu shén me zhèng cí증언이 없어도
也一样可以给你定罪量刑
HSK 3
0:03s
yě yī yàng kě yǐ gěi nǐ dìng zuì liàng xíng너에게 죄를 묻고 형을 내리기엔 충분하다
若今日王爷让我把你平平安安
HSK 7
0:03s
ruò jīn rì wáng yé ràng wǒ bǎ nǐ píng píng ān ān만약 오늘 왕야께서
毫发无损地送出去
HSK 2
0:03s
háo fā wú sǔn dì sòng chū qù널 무사히 풀어 주면
你说他会怎么想
HSK 1
0:03s
nǐ shuō tā huì zěn me xiǎng공작새가 어떻게 생각하고
都说安郡王是正人君子
HSK 1
0:03s
dōu shuō ān jùn wáng shì zhèng rén jūn zǐ다들 안군왕은 군자라 하더니
如此鬼蜮的手段
HSK 5
0:03s
rú cǐ guǐ yù de shǒu duàn이런 음험한 수까지 쓰실 줄이야
不战而屈人之兵
HSK 6
0:03s
bù zhàn ér qū rén zhī bīng싸우지 않고 굴복시키는 것
善之善者也
HSK 7
0:03s
shàn zhī shàn zhě yě그것이 최상의 선이다
从来都是他联系我们
HSK 4
0:03s
cóng lái dōu shì tā lián xì wǒ men언제나 그가 먼저 우리에게 연락했고
他面具上纹样特殊
HSK 5
0:03s
tā miàn jù shàng wén yàng tè shū그 가면에는 독특한 문양이 있었고
你虽然罪责难逃
HSK 6
0:03s
nǐ suī rán zuì zé nán táo너는 죽을죄를 면할 수 없지만
但还有将功补过的机会
HSK 3
0:03s
dàn hái yǒu jiāng gōng bǔ guò de jī huì공을 세워 죄를 갚을 기회는 있다
还有什么能为自己赎罪的
HSK 3
0:03s
hái yǒu shén me néng wèi zì jǐ shú zuì de속죄할 수 있는 것이 또 없는지
一天给我们写三篇大作呢
HSK 1
0:03s
yī tiān gěi wǒ men xiě sān piān dà zuò ne하루에 장문 세 편은 써낼 기세니까
赵森垚负责八品以下武官的任命
HSK 7
0:03s
zhào sēn yáo fù zé bā pǐn yǐ xià wǔ guān de rèn mìng조삼요는 종팔품 이하 무관의 임명과
万千山一向主战
HSK 6
0:03s
wàn qiān shān yí xiàng zhǔ zhàn만천산은 늘 주전론자였어
一篇讨南赵檄文
HSK 7
0:03s
yī piān tǎo nán zhào xí wén남조를 토벌하자는 격문으로
如今能引起朝纲动荡的
HSK 7
0:03s
rú jīn néng yǐn qǐ cháo gāng dòng dàng de지금 조정을 뒤흔들 수 있는 인물은
也定会寻一个光明正大的由头
HSK 7
0:03s
yě dìng huì xún yí gè guāng míng zhèng dà de yóu tou반드시 그럴듯한 구실을 찾기 마련이지
在两地关系如此紧张之时
HSK 5
0:03s
zài liǎng dì guān xì rú cǐ jǐn zhāng zhī shí이처럼 양국의 관계가 첨예한 상황에서