The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 103 of 203
也是想回馈陛下和大唐子民
HSK 7
0:03s
yě shì xiǎng huí kuì bì xià hé dà táng zi mín당나라 백성께 조금이나마 보답하고자 합니다
外使朝圣斋戒自然是好事
HSK 4
0:03s
wài shǐ cháo shèng zhāi jiè zì rán shì hǎo shì외국 사신이 재계하는 것은 좋은 일이지
只是不知道礼部那边
HSK 3
0:03s
zhǐ shì bù zhī dào lǐ bù nà biān다만 예부 쪽에서
可否安排了其余事项
HSK 6
0:03s
kě fǒu ān pái le qí yú shì xiàng다른 일정은 없는지
在寺院安排周详
HSK 4
0:03s
zài sì yuàn ān pái zhōu xiáng준비할 시간이 충분한지 모르겠구먼
外臣一片赤诚之心
HSK 4
0:03s
wài chén yī piàn chì chéng zhī xīn저의 진심만으로도 족합니다
外臣一人在寺院即可
HSK 7
0:03s
wài chén yī rén zài sì yuàn jí kě저 혼자 사찰에 머물러도 됩니다
乃南赵得道高僧
HSK 7
0:03s
nǎi nán zhào dé dào gāo sēng남조의 득도한 고승이었으나
南赵信众悲痛欲绝
HSK 7
0:03s
nán zhào xìn zhòng bēi tòng yù jué남조 신도들은 그 비통함을
也是为了超度神观法师的冤魂
HSK 3
0:03s
yě shì wèi le chāo dù shén guān fǎ shī de yuān hún신관 법사의 원혼을 천도하여
告慰南赵信众诚敬之心
HSK 4
0:03s
gào wèi nán zhào xìn zhòng chéng jìng zhī xīn남조 신도들의 간절한 마음을 위로하고자 함입니다
二王子一片诚心
HSK 6
0:03s
èr wáng zǐ yī piàn chéng xīn정성이 지극하군요
不如我带三法司护卫随同
HSK 4
0:03s
bù rú wǒ dài sān fǎ sī hù wèi suí tóng제가 삼법사의 호위를 데리고
我在三法司这些时日
HSK 1
0:03s
wǒ zài sān fǎ sī zhè xiē shí rì삼법사에 머무는 동안
深知安郡王工作繁重
HSK 7
0:03s
shēn zhī ān jùn wáng gōng zuò fán zhòng안군왕의 업무가 얼마나 과중한지 보았습니다
安郡王现在患病未愈
HSK 7
0:03s
ān jùn wáng xiàn zài huàn bìng wèi yù안군왕은 아직 병환 중이시니
自然不能由南赵一方出面
HSK 7
0:03s
zì rán bù néng yóu nán zhào yī fāng chū miàn남조 한쪽만 나설 수는 없습니다
更是感念二王子一片诚心
HSK 6
0:03s
gèng shì gǎn niàn èr wáng zǐ yī piàn chéng xīn그 정성에 크게 감동했습니다
臣愿代朝廷与二王子同赴卫国寺
HSK 7
0:03s
chén yuàn dài cháo tíng yǔ èr wáng zǐ tóng fù wèi guó sì신이 조정을 대표하여 2왕자와 함께 위국사에 가
祭奠神观法师
HSK 7
0:03s
jì diàn shén guān fǎ shī신관 법사를 기리고
以彰陛下修好之意
HSK 5
0:03s
yǐ zhāng bì xià xiū hǎo zhī yì폐하의 화친 의지를 분명히 드러내고자 합니다
这正是大唐与南赵修好之意呀
HSK 5
0:03s
zhè zhèng shì dà táng yǔ nán zhào xiū hǎo zhī yì ya바로 양국 화친의 뜻을 드러내는 것이 아니겠는가?
看来你是明白朕的用心了
HSK 6
0:03s
kàn lái nǐ shì míng bái zhèn de yòng xīn le짐의 뜻을 알고 있었던 모양이군
臣知悉南赵众多外臣离京之际
HSK 5
0:03s
chén zhī xī nán zhào zhòng duō wài chén lí jīng zhī jì남조 사신들이 장안을 떠나기 전