TV Series4,860 clips
唐中晚期，来自西南山区仵作世家的少女楚楚，为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡，参加仵作考试，遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪，打破了京中多方势力平衡，一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解，楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚，而楚楚也获皇帝的最终认可，得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份，实现了自己的人生理想。
Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner
zhè ge dì fāng hǎo xiàng bèi shén me dōng xī mó guò이곳에 뭔가에 쓸린 흔적이 있어요 yí dìng dé hái sǐ zhě yí gè gōng dào(망자의 억울함을 풀어주리라 마음먹었다) wǒ yě dài biǎo sān fǎ sī jù lǐ lì zhēng(나는 삼법사를 대표하여 논쟁을 벌인 끝에) zhè rén nǎo dài lǐ bú shì běn lái jiù yǒu xuè ma사람 머리 안엔 원래 피가 있는 거 아니야? néng chèn qí bù bèi měng jī tā de xià tǐ그의 하체를 강타했어요 cóng tā men de fǎn yìng lái kàn반응으로 봐선 shì shuí néng nà yàng bù shēng bù xiǎng dì누가 그렇게 소리 없이 dàn zuì zhōng dé yǐ chèn sǐ zhě bù bèi망자가 방심한 틈을 타 zhǐ yào néng suǒ dìng fàn wéi jiù néng bǎ tā jiū chū lái범위만 좁혀지면 꼭 찾아낼 수 있습니다 zhǐ yào shì bù chuǎn qì de dōu néng bèi nǐ yàn chū lái눈썰미가 보통 아니야 yòu shì wā shī tǐ yòu shì chá rén fèi fèi yáng yáng시신을 건지고 이것저것 조사한다며 xiàn zài nào dé tài bù chéng yàng zi아수라장으로 만들었어요 hái zhēn shì yǒu mú yǒu yàng de그럴듯해 nǐ zhǐ guǎn bǎ xīn fàng zài dǔ zi lǐ걱정 붙들어 매세요 bìng gěi le wǔ liǎng zhì mìng yī jī오량에게 치명적 일격을 가했던 거고요 nà tiān wǔ liǎng wū yán huì yǔ wǔ rǔ nú bì그자가 상스러운 말로 소인을 모욕해서 kàn zài nú bì shì hòu nín duō nián de fèn shàng오랫동안 마마를 수발든 걸 헤아려 nú bì lái shì dāng niú zuò mǎ죽어서도 gèng hé kuàng yí gè gōng nèi nǚ zǐ일개 궁녀야 더 말할 것도 없지요 wǒ men zài dà lǎo yuǎn kě dōu tīng dé yì qīng èr chǔ저희는 멀리서도 똑똑히 들었습니다 cǐ àn hái lìng yǒu yǐn qíng다른 속사정이 있다는 건가? zòng rán xián fàn fù shāng yě zǎo yǐ quán yù범인이 부상을 입었더라도 이미 나았을 텐데 rú hé chǔ zhì nǐ shì gōng guī shuō le suàn de널 어찌 벌할지는 궁규에 따라야겠지 hé chū shēn gāo mén dà hù de rén명문 세가 출신이든 
