The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 127 of 203
但无性命之忧了
HSK 7
0:03s
dàn wú xìng mìng zhī yōu le목숨엔 지장이 없어요
与冷月相似的女子
HSK 5
0:03s
yǔ lěng yuè xiàng shì de nǚ zǐ냉월과 닮은 여인을
景少卿向来养尊处优
HSK 7
0:03s
jǐng shǎo qīng xiàng lái yǎng zūn chǔ yōu경 소경은 평소 귀하게 자라
哪受过被软禁看管的羞辱
HSK 7
0:03s
nǎ shòu guò bèi ruǎn jìn kān guǎn de xiū rǔ가택연금 같은 수모를 당해본 적 없어요
万一他想不开一时寻了短见
HSK 7
0:03s
wàn yī tā xiǎng bù kāi yī shí xún le duǎn jiàn혹시라도 극단적인 선택을 한다면
到时南赵使团大可一走了之
HSK 3
0:03s
dào shí nán zhào shǐ tuán dà kě yī zǒu liǎo zhī남조 사절단은 그냥 가버리면 그만이지만
罪责便落在京兆府和礼部头上
HSK 5
0:03s
zuì zé biàn luò zài jīng zhào fǔ hé lǐ bù tóu shàng모든 책임은 경조부와 예부가 떠안게 될 거예요
冷少尹怕是也要担责
HSK 1
0:03s
lěng shǎo yǐn pà shì yě yào dān zé냉 소윤도 문책당할 테고요
王妃是在担忧下官
HSK 6
0:03s
wáng fēi shì zài dān yōu xià guān저를 걱정해 주시는 겁니까?
又是看着冷月长大的
HSK 2
0:03s
yòu shì kàn zhe lěng yuè zhǎng dà de냉월을 어려서부터 지켜봐 왔잖아요
与景翊也算是五服的亲戚
HSK 6
0:03s
yǔ jǐng yì yě suàn shì wǔ fú de qīn qī경익과도 먼 친척이니
那跟我和王爷也算是自家人了
HSK 6
0:03s
nà gēn wǒ hé wáng yé yě suàn shì zì jiā rén le안군왕부의 가족이나 다름없죠
本就该多互相照应才是啊
HSK 4
0:03s
běn jiù gāi duō hù xiāng zhào yìng cái shì a서로 더 챙겨줘야 하지 않겠습니까
一来能解冷少尹燃眉之急
HSK 1
0:03s
yī lái néng jiě lěng shǎo yǐn rán méi zhī jí대인의 급한 불을 끌 수 있을뿐더러
二来也能帮一下景翊
HSK 2
0:03s
èr lái yě néng bāng yī xià jǐng yì경익을 도울 수도 있고요
来两个我打一双
HSK 3
0:03s
lái liǎng gè wǒ dǎ yī shuāng다 쫓아낼 거라고
这是冷大人新找的
HSK 3
0:03s
zhè shì lěng dà rén xīn zhǎo de냉 대인이 새로 찾은 여인이라던데
我找的那几个吧
HSK 1
0:03s
wǒ zhǎo de nà jǐ gè ba못한 거 아닌가요?
你也没看一眼就送进去了
HSK 5
0:03s
nǐ yě méi kàn yī yǎn jiù sòng jìn qù le보지도 않고 그냥 들여보냈어?
寻常人结发青丝都是打一个结
HSK 7
0:03s
xún cháng rén jié fà qīng sī dōu shì dǎ yí gè jié대부분 부부의 결발은 매듭이 하나인데
可是这上面有三个结
HSK 5
0:03s
kě shì zhè shàng miàn yǒu sān gè jié대인의 것은 세 개나 되네요
想必你的夫人一定很爱你
HSK 6
0:03s
xiǎng bì nǐ de fū rén yí dìng hěn ài nǐ부인이 대인을 깊이 사랑해서
想与你缘定三生吧
HSK 4
0:03s
xiǎng yǔ nǐ yuán dìng sān shēng ba삼생의 인연을 맺고 싶었나 보네요
想让我扶你睡觉
HSK 5
0:03s
xiǎng ràng wǒ fú nǐ shuì jiào제가 모실까요?