The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 200 of 203
比我在的时候厉害多了
HSK 4
0:03s
bǐ wǒ zài de shí hòu lì hài duō le내가 있을 때보다 훨씬 더 낫구먼
祐辰安在大唐犯下了累累罪行
HSK 6
0:03s
yòu chén ān zài dà táng fàn xià le lěi lěi zuì xíng우진안은 당나라에서 숱한 죄를 저질렀습니다
在你南赵或可赦免
HSK 3
0:03s
zài nǐ nán zhào huò kě shè miǎn남조에서 사면된다고 해도
但我身为大唐御史
HSK 2
0:03s
dàn wǒ shēn wèi dà táng yù shǐ당나라 어사로서
必须要把他带回大唐
HSK 3
0:03s
bì xū yào bǎ tā dài huí dà táng저는 반드시 우진안을 당나라로 데려가
我已失去了一个儿子了
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ shī qù le yí gè ér zi le저는 이미 아들을 하나 잃었습니다
如今事态早已脱离了我的掌控
HSK 7
0:03s
rú jīn shì tài zǎo yǐ tuō lí le wǒ de zhǎng kòng지금의 사태는 이미 제 통제를 벗어났고
我也自食了恶果
HSK 4
0:03s
wǒ yě zì shí le è guǒ저 또한 업보를 받았습니다
毕竟是我唯一的指望了
HSK 7
0:03s
bì jìng shì wǒ wéi yī de zhǐ wàng le유일한 희망입니다
大唐有任何处置本王都应允
HSK 7
0:03s
dà táng yǒu rèn hé chǔ zhì běn wáng dōu yīng yǔn당나라가 어떤 처분을 내리든 달게 받겠습니다
只要你能放他一条生路
HSK 3
0:03s
zhǐ yào nǐ néng fàng tā yī tiáo shēng lù그저 진안의 목숨만 살려주십시오
有什么要求有什么条件
HSK 4
0:03s
yǒu shén me yāo qiú yǒu shén me tiáo jiàn어떤 조건을 제시하든
我来京城遇到两件幸事
HSK 3
0:03s
wǒ lái jīng chéng yù dào liǎng jiàn xìng shì제가 장안에 와서 두 가지 큰 행운을 얻었습니다
就是与楚大哥相认
HSK 4
0:03s
jiù shì yǔ chǔ dà gē xiāng rèn초하 형님과 재회한 것이고
其二就是与王爷相识
HSK 7
0:03s
qí èr jiù shì yǔ wáng yé xiāng shí둘째는 왕야를 알게 된 겁니다
数一数二的好仵作为师
HSK 4
0:03s
shǔ yī shǔ èr de hǎo wǔ zuò wéi shī스승으로 모실 수 있다면
我在三法司那些时日
HSK 1
0:03s
wǒ zài sān fǎ sī nà xiē shí rì삼법사에 있었던 그 시절은
我是多么的羡慕你们啊
HSK 4
0:03s
wǒ shì duō me de xiàn mù nǐ men a나는 당신들이 부럽습니다
拥有着一帮志同道合的朋友
HSK 5
0:03s
yōng yǒu zhe yī bāng zhì tóng dào hé de péng yǒu뜻을 같이하는 벗이 있다는 건
这是一个多么幸福的事情
HSK 4
0:03s
zhè shì yí gè duō me xìng fú de shì qíng정말 행복한 일이죠
它只能归我
HSK 6
0:03s
tā zhǐ néng guī wǒ제가 정하겠습니다
这南赵王竟没食言
HSK 7
0:03s
zhè nán zhào wáng jìng méi shí yán남조왕이 약속은 지켰네요
两位王子接连殒命
HSK 6
0:03s
liǎng wèi wáng zǐ jiē lián yǔn mìng두 왕자가 잇달아 죽었으니
恐怕也不在王庭上了
HSK 4
0:03s
kǒng pà yě bù zài wáng tíng shàng le마음도 없겠지