The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 5 of 203
宫女侍卫私下稍有往来便会获罪
HSK 7
0:03s
gōng nǚ shì wèi sī xià shāo yǒu wǎng lái biàn huì huò zuì궁녀와 호위가 사적으로 왕래해도 죄를 받으니까
大唐律里也没这种说法呀
HSK 5
0:03s
dà táng lǜ lǐ yě méi zhè zhǒng shuō fǎ ya당나라의 율법에 그런 조항은 없잖아
荣升为大家的眼中钉了
HSK 3
0:03s
róng shēng wèi dà jiā de yǎn zhōng dīng le모두의 눈엣가시가 됐어
月余间拜访我朝官员十八位
HSK 7
0:03s
yuè yú jiān bài fǎng wǒ cháo guān yuán shí bā wèi한 달여 사이 우리 조정의 관원을 열여덟 명을 방문했고
侵占京郊良田建私宅
HSK 7
0:03s
qīn zhàn jīng jiāo liáng tián jiàn sī zhái경교의 비옥한 전답을 차지하고 사저를 지었으니
我三法司奉律查封
HSK 1
0:03s
wǒ sān fǎ sī fèng lǜ chá fēng삼법사는 법에 따라 이를 봉쇄할 것입니다
诸位先把正事办好
HSK 7
0:03s
zhū wèi xiān bǎ zhèng shì bàn hǎo각자 본분부터 다하시죠
我等皆是外使
HSK 7
0:03s
wǒ děng jiē shì wài shǐ우린 모두 외국 사신으로
意欲交好安郡王
HSK 5
0:03s
yì yù jiāo hǎo ān jùn wáng안군왕과 우호를 도모하는 것뿐입니다
可安郡王如此行事
HSK 5
0:03s
kě ān jùn wáng rú cǐ xíng shì안군왕께서 이렇게 나오신다면
是不把我们放在眼里吗
HSK 3
0:03s
shì bù bǎ wǒ men fàng zài yǎn lǐ ma우리를 안중에 두지 않겠다는 뜻입니까?
我三法司有事要劳烦高大人
HSK 6
0:03s
wǒ sān fǎ sī yǒu shì yào láo fán gāo dà rén삼법사에서 고 대인께 부탁드릴 일이 있는데
我帮不上安郡王的忙啊
HSK 2
0:03s
wǒ bāng bù shàng ān jùn wáng de máng a(고라천, 남조의 부사) 제가 도와드릴 수 있을지 모르겠군요
多有对我边境百姓诱以高薪
HSK 7
0:03s
duō yǒu duì wǒ biān jìng bǎi xìng yòu yǐ gāo xīn고임금을 미끼로 우리 변경 백성들을 유혹해
哄骗他们偷渡南赵
HSK 1
0:03s
hǒng piàn tā men tōu dù nán zhào남조로 밀입국시키는 일이 잦았습니다
但如今尚有多人下落不明
HSK 7
0:03s
dàn rú jīn shàng yǒu duō rén xià luò bù míng아직도 행방불명자가 많지요
还我大唐失踪百姓
HSK 7
0:03s
hái wǒ dà táng shī zōng bǎi xìng실종된 당나라의 백성들을
还苦主以公道
HSK 7
0:03s
hái kǔ zhǔ yǐ gōng dào그래야 피해자의 억울함을 풀 수 있을 테니까요
拜见慧妃娘娘
HSK 7
0:03s
bài jiàn huì fēi niáng niáng혜비마마를 뵙습니다
这是我验尸用的器具
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ yàn shī yòng de qì jù시신 검시에 쓰는 도구입니다
今日可是圣上寿宴
HSK 5
0:03s
jīn rì kě shì shèng shàng shòu yàn오늘은 폐하의 탄신이에요
你居然带着这样的晦气之物来
HSK 5
0:03s
nǐ jū rán dài zhe zhè yàng de huì qì zhī wù lái그런 불길한 물건을 들고 오시다니요
今日席上诸位夫人没有身孕
HSK 7
0:03s
jīn rì xí shàng zhū wèi fū rén méi yǒu shēn yùn오늘 자리에 계신 부인 중 회임한 분이 없으니 망정이지
剖解后的尸体也都会重新缝合
HSK 7
0:03s
pōu jiě hòu de shī tǐ yě dū huì chóng xīn féng hé해부한 시신도 모두 다시 꿰매 놓아요