Love Has Fireworks poster

Love Has Fireworks

爱情有烟火

TV Series5,237 clips

投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。

Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks

5,237 clips · Page 10 of 219
解约 也要按照解约的条款去赔付才行
HSK 7
0:03s
jiě yuē yě yào àn zhào jiě yuē de tiáo kuǎn qù péi fù cái xíng계약 해지하려면 해지 조항에 따라서 배상하셔야 해요
行 解约 解约 我赔多少我赔啊
HSK 7
0:03s
xíng jiě yuē jiě yuē wǒ péi duō shǎo wǒ péi a좋아, 해지하자 얼마를 배상하면 되는데요?
必须解约 不是 你搬进来的时候
HSK 7
0:03s
bì xū jiě yuē bú shì nǐ bān jìn lái de shí hòu- 무조건 해지해야 해 - 무조건 해지해야 해요 그게 아니라, 이사 올 때
你没说你有男朋友 更没说
HSK 3
0:03s
nǐ méi shuō nǐ yǒu nán péng yǒu gèng méi shuō남자 친구 있다고 말 안 했잖아요 같이 이사 올 거란 말은 더더욱 안 했고요
你会跟男朋友一起搬进来啊 你也没问啊
HSK 3
0:03s
nǐ huì gēn nán péng yǒu yì qǐ bān jìn lái a nǐ yě méi wèn a같이 이사 올 거란 말은 더더욱 안 했고요 안 물어보셨잖아요
你没问我自己说了 就好像我在炫耀一样
HSK 7
0:03s
nǐ méi wèn wǒ zì jǐ shuō le jiù hǎo xiàng wǒ zài xuàn yào yī yàng안 물어봤는데 먼저 말하면 꼭 자랑하는 것 같잖아요
我是一个单身女生 我不可能跟一对情侣住在一起
HSK 7
0:03s
wǒ shì yí gè dān shēn nǚ shēng wǒ bù kě néng gēn yī duì qíng lǚ zhù zài yì qǐ나는 싱글이에요 커플이랑은 같이 살 수 없어요
把一切都当作没有发生过 大家好聚好散
HSK 5
0:03s
bǎ yī qiè dōu dàng zuò méi yǒu fā shēng guò dà jiā hǎo jù hǎo sàn우리 다 아무 일도 없었던 걸로 하고 좋게 마무리했으면 좋겠어요
你们呢 现在赶紧收拾东西 我帮你搬出去
HSK 4
0:03s
nǐ men ne xiàn zài gǎn jǐn shōu shí dōng xī wǒ bāng nǐ bān chū qù지금 당장 짐 싸요 내가 나르는 거 도와줄게요
赶紧搬 赶紧搬 我求求你们了
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn bān gǎn jǐn bān wǒ qiú qiú nǐ men le얼른 옮겨서, 빨리 나가줘요 제발 부탁이에요
特想跟你住一块儿似的 别跟她费话
HSK 6
0:03s
tè xiǎng gēn nǐ zhù yī kuài ér shì de bié gēn tā fèi huà그 말은 마치 나는 당신이랑 살고 싶은 것처럼 들리네요 쓸데없는 말 말고 이삿짐센터 불러, 빨리
叫搬家公司 快 搬什么搬呀
HSK 5
0:03s
jiào bān jiā gōng sī kuài bān shén me bān ya쓸데없는 말 말고 이삿짐센터 불러, 빨리 나가긴 왜 나가
写的是我不能跟男朋友同住 对吧
HSK 2
0:03s
xiě de shì wǒ bù néng gēn nán péng yǒu tóng zhù duì ba계약서 조항 중에 어디에도 내가 남자 친구랑 같이 살면 안 된다는 조항이 없다고요
赶紧收拾东西 走人 你是帮我还是帮她的呀
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn shōu shí dōng xī zǒu rén nǐ shì bāng wǒ hái shì bāng tā de ya헛소리 말고 얼른 짐 싸서 나가자 자기는 내 편이야 저 사람 편이야?
你当然可以不租 我还是这句话 按合同
HSK 5
0:03s
nǐ dāng rán kě yǐ bù zū wǒ hái shì zhè jù huà àn hé tóng원한다면 계약 해지도 가능해요 하지만 내 입장은 같아요 계약서에 따르면 개인 사정으로 방을 조기 회수할 경우
你因为个人原因提前收回房间
HSK 5
0:03s
nǐ yīn wèi gè rén yuán yīn tí qián shōu huí fáng jiān계약서에 따르면 개인 사정으로 방을 조기 회수할 경우
需要退给我已付租金的两倍 作为赔偿
HSK 6
0:03s
xū yào tuì gěi wǒ yǐ fù zū jīn de liǎng bèi zuò wéi péi cháng지급한 월세의 두 배를 배상금으로 돌려줘야 해요
大姐 你抢劫呀 给不出来就什么都别说了
HSK 7
0:03s
dà jiě nǐ qiǎng jié ya gěi bù chū lái jiù shén me dōu bié shuō le저기요, 강도예요? 못 주겠으면 아무 말도 하지 마요
咱回去再好好说行吗 我让你租房
HSK 4
0:03s
zán huí qù zài hǎo hǎo shuō xíng ma wǒ ràng nǐ zū fáng우리 돌아가서 다시 얘기하면 안 될까 내가 방 구하라고 했지 셰어하우스 구하라고 했어?
我这不是给你省钱呢吗 那个
HSK 1
0:03s
wǒ zhè bú shì gěi nǐ shěng qián ne ma nà ge다 네 돈 아껴주려고 그런 거잖아 저기...
而且做得还真不错
HSK 3
0:03s
ér qiě zuò dé hái zhēn bù cuò솜씨도 꽤 괜찮아요
如果你平时有什么特别想吃的 可以告诉我
HSK 3
0:03s
rú guǒ nǐ píng shí yǒu shén me tè bié xiǎng chī de kě yǐ gào sù wǒ혹시 평소에 특별히 먹고 싶은 게 있으면 말해요
你们家房子呢 虽然一般
HSK 3
0:03s
nǐ men jiā fáng zi ne suī rán yì bān이 집은 평범하긴 해도
你看这个物业费 水电费 什么乱七八糟的费用
HSK 7
0:03s
nǐ kàn zhè ge wù yè fèi shuǐ diàn fèi shén me luàn qī bā zāo de fèi yòng관리비, 수도세, 전기세 같은 이것저것 복잡한 비용들을 하나도 신경 쓸 필요 없어요