Love Has Fireworks poster

Love Has Fireworks

爱情有烟火

TV Series5,237 clips

投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。

Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks

5,237 clips · Page 164 of 219
你现在可以啊 能力挺强啊
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài kě yǐ a néng lì tǐng qiáng a이제 꽤 괜찮네 실력이 상당한데?
阿谀奉承 这可不是我教的
HSK 7
0:03s
ē yú fèng chéng zhè kě bú shì wǒ jiào de아첨은 내가 가르친 게 아니야
我相信 你心里有答案
HSK 4
0:03s
wǒ xiāng xìn nǐ xīn lǐ yǒu dá àn네 마음속에 답이 있을 거라 믿어
你干吗呀 你插优盘干吗
HSK 5
0:03s
nǐ gàn má ya nǐ chā yōu pán gàn má지금 뭐 해요? USB는 왜 꽂아요?
别看剧了 好好学习一下吧
HSK 7
0:03s
bié kàn jù le hǎo hǎo xué xí yī xià ba드라마 보지 말고 공부나 좀 해요
这是为师我这些年 做项目的私家笔记
HSK 5
0:03s
zhè shì wèi shī wǒ zhè xiē nián zuò xiàng mù dì sī jiā bǐ jì이 사부가 프로젝트를 하며 수년간 기록한 내용이에요
看看你的悟性吧 学不学得会还不知道呢
HSK 2
0:03s
kàn kàn nǐ de wù xìng ba xué bù xué dé huì hái bù zhī dào ne이해력을 한번 보죠 익힐 수 있을지는 모르겠지만
上班时间擅自离岗 谁给你的胆子
HSK 7
0:03s
shàng bān shí jiān shàn zì lí gǎng shuí gěi nǐ de dǎn zi근무 시간에 자리를 비우다니 어디서 그런 배짱이 나왔죠?
上班时间就要随时待命 手机保持二十四小时畅通
HSK 6
0:03s
shàng bān shí jiān jiù yào suí shí dài mìng shǒu jī bǎo chí èr shí sì xiǎo shí chàng tōng당신은 지금 내 비서예요 근무 시간에는 늘 대기해야죠 핸드폰은 24시간 켜져 있어야 하고
以后不在你工作范围内的事 都不许去
HSK 6
0:03s
yǐ hòu bù zài nǐ gōng zuò fàn wéi nèi de shì dōu bù xǔ qù앞으로 업무 범위 밖의 일은 절대 하지 마요
我可能要跟大家说声抱歉
HSK 4
0:03s
wǒ kě néng yào gēn dà jiā shuō shēng bào qiàn저기, 여러분께 죄송합니다
就是我准备的资料 其实已经被 被我拿了
HSK 4
0:03s
jiù shì wǒ zhǔn bèi de zī liào qí shí yǐ jīng bèi bèi wǒ ná le제가 준비한 자료가 사실... 내가 가져갔어요
我为什么会让他担心呢
HSK 3
0:03s
wǒ wèi shén me huì ràng tā dān xīn ne(그래, 왜 내가 그 사람을 걱정하게 만들었을까?)
在工作上给我指点
HSK 7
0:03s
zài gōng zuò shàng gěi wǒ zhǐ diǎn(업무적으로 조언도 해 주고 감정적으로 내 편을 들어줬지)
还在感情上替我出气
HSK 5
0:03s
hái zài gǎn qíng shàng tì wǒ chū qì(업무적으로 조언도 해 주고 감정적으로 내 편을 들어줬지)
不可能 是我想多了
HSK 1
0:03s
bù kě néng shì wǒ xiǎng duō le(말도 안 돼, 내 착각이야 날 집주인으로 생각하겠지)
他只是拿我当房东
HSK 4
0:03s
tā zhǐ shì ná wǒ dāng fáng dōng(말도 안 돼, 내 착각이야 날 집주인으로 생각하겠지)
帮助我的好朋友在身边 我也是真的幸运
HSK 5
0:03s
bāng zhù wǒ de hǎo péng yǒu zài shēn biān wǒ yě shì zhēn de xìng yùn(도와주는 친한 친구가 곁에 있는 건 정말 행운이야)
这个李亦非我真得好好谢谢他
HSK 4
0:03s
zhè ge lǐ yì fēi wǒ zhēn dé hǎo hǎo xiè xiè tā(리이페이한테 제대로 고마워해야겠어)
跟总监请好假了 可以提前两天 回家过春节
HSK 4
0:03s
gēn zǒng jiān qǐng hǎo jiǎ le kě yǐ tí qián liǎng tiān huí jiā guò chūn jié이미 본부장님께 휴가 신청해서 이틀 일찍 고향 가서 춘절을 보낼 수 있어요
我还没想过春节的事呢
HSK 2
0:03s
wǒ hái méi xiǎng guò chūn jié de shì ne아직 춘절은 생각 못 했어요
还不都是因为 你给我订的机票提前了
HSK 4
0:03s
hái bù dōu shì yīn wèi nǐ gěi wǒ dìng de jī piào tí qián le당신이 사 준 비행기표 날짜가 앞당겨져서 그렇죠
万一改签不了的话 我回不去就麻烦了
HSK 5
0:03s
wàn yī gǎi qiān bù liǎo de huà wǒ huí bù qù jiù má fán le변경 안 되면 못 가니까 곤란해져서
只好硬着头皮 刚复职就要请假
HSK 4
0:03s
zhǐ hǎo yìng zhe tóu pí gāng fù zhí jiù yào qǐng jià어쩔 수 없이 복직하자마자 휴가를 낸 거예요