Love Has Fireworks poster

Love Has Fireworks

爱情有烟火

TV Series5,237 clips

投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。

Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks

5,237 clips · Page 176 of 219
那 这多贵啊
HSK 2
0:03s
nà zhè duō guì a이게 얼마나 비싼 건데요 그냥 돈으로 주지
早知道你把钱转我就行了
HSK 4
0:03s
zǎo zhī dào nǐ bǎ qián zhuǎn wǒ jiù xíng le이게 얼마나 비싼 건데요 그냥 돈으로 주지
达不到现在让你暗爽的效果
HSK 7
0:03s
dá bú dào xiàn zài ràng nǐ àn shuǎng de xiào guǒ당신이 속으로 기뻐하지도 않겠죠
我刚偷尝了一块这个牛肉
HSK 3
0:03s
wǒ gāng tōu cháng le yī kuài zhè ge niú ròu방금 소고기 한 점 슬쩍 먹어 봤는데
什么叫点的呀 我亲手做的
HSK 7
0:03s
shén me jiào diǎn de ya wǒ qīn shǒu zuò de시킨 게 아니라 내가 직접 만든 거예요
你做的 你会做这些
HSK 1
0:03s
nǐ zuò de nǐ huì zuò zhè xiē당신이 만들었다고요? 이런 거 만들 줄 알아요?
老看你做饭就耳濡目染了呗
HSK 3
0:03s
lǎo kàn nǐ zuò fàn jiù ěr rú mù rǎn le bei당신이 요리하는 걸 자주 봐서 자연스럽게 배웠어요
行行行 我在网上学了点 行吧 这么冷的天
HSK 3
0:03s
xíng xíng xíng wǒ zài wǎng shàng xué le diǎn xíng ba zhè me lěng de tiān알겠어요 인터넷 보고 배웠어요, 됐죠? 이 추운 날 돌아오는 당신을 위해 죽을 끓였더니
回来给你熬锅暖胃的粥 你还问这问那的 挑三拣四
HSK 7
0:03s
huí lái gěi nǐ áo guō nuǎn wèi de zhōu nǐ hái wèn zhè wèn nà de tiāo sān jiǎn sì이 추운 날 돌아오는 당신을 위해 죽을 끓였더니 왜 이렇게 까다롭게 굴어요?
没事 不用管我 你给我看看 没事的 没事的
HSK 4
0:03s
méi shì bù yòng guǎn wǒ nǐ gěi wǒ kàn kàn méi shì de méi shì de괜찮아요, 신경 쓰지 말아요 - 보여 줘요 - 괜찮으니까 신경 쓰지 마요
这 这烫的吗 你刚刚煮粥烫的呀
HSK 6
0:03s
zhè zhè tàng de ma nǐ gāng gāng zhǔ zhōu tàng de ya덴 거예요? 아까 죽 끓이다가 데었어요?
不熟悉嘛 没关系
HSK 6
0:03s
bù shú xī ma méi guān xì익숙하지 않아서요 그래도 괜찮아요
找到药没啊 都快疼死了
HSK 2
0:03s
zhǎo dào yào méi a dōu kuài téng sǐ le약 찾았어요? 아파 죽겠어요
方总监 被杉立方的人带走了 你知道为什么吗
HSK 5
0:03s
fāng zǒng jiān bèi shān lì fāng de rén dài zǒu le nǐ zhī dào wèi shén me ma팡 본부장님이 산리팡 사람한테 왜 잡혀갔는지 알아요?
年前杉立方酒店客房的风波 你忘了吗
HSK 7
0:03s
nián qián shān lì fāng jiǔ diàn kè fáng de fēng bō nǐ wàng le ma설 전에 터진 산리팡 호텔 객실 사건 잊었어요?
找到药没啊 都快疼死了
HSK 2
0:03s
zhǎo dào yào méi a dōu kuài téng sǐ le약 찾았어요? 아파 죽겠어요
这头发跟我的头发 一点都不一样
HSK 3
0:03s
zhè tóu fà gēn wǒ de tóu fà yì diǎn dōu bù yí yàng내 머리카락이랑 달라요
长短 粗细 发质 颜色 都不一样
HSK 6
0:03s
cháng duǎn cū xì fā zhì yán sè dōu bù yí yàng길이, 굵기, 질감 색깔도 다 달라요
你法医啊你 你还是警察
HSK 4
0:03s
nǐ fǎ yī a nǐ nǐ hái shì jǐng chá법의관이에요, 경찰이에요?
来过就来过 你为什么骗我呀
HSK 5
0:03s
lái guò jiù lái guò nǐ wèi shén me piàn wǒ ya그냥 왔다고 말하면 되지 왜 거짓말해요?
我没骗 我 我俩不是你想的那种关系
HSK 5
0:03s
wǒ méi piàn wǒ wǒ liǎ bú shì nǐ xiǎng de nà zhǒng guān xì거짓말 안 했어요 우리 그런 사이 아니라고요
我那天是没办法了 不用给我解释 你自己包扎吧
HSK 7
0:03s
wǒ nà tiān shì méi bàn fǎ le bù yòng gěi wǒ jiě shì nǐ zì jǐ bāo zā ba그날은 어쩔 수 없었어요 설명 안 해도 돼요 알아서 붕대 감아요
真不是你想的那样 我只是帮个忙而已
HSK 7
0:03s
zhēn bú shì nǐ xiǎng de nà yàng wǒ zhǐ shì bāng gè máng ér yǐ정말 그런 게 아니라 그냥 도와준 것뿐이에요
我真跟你解释不清了
HSK 6
0:03s
wǒ zhēn gēn nǐ jiě shì bù qīng le아니, 걔한테 왜 감사해요? 나 정말 해명할 길이 없네