Love Has Fireworks poster

Love Has Fireworks

爱情有烟火

TV Series5,237 clips

投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。

Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks

5,237 clips · Page 187 of 219
我知道你没有义务帮我
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào nǐ méi yǒu yì wù bāng wǒ고마워요, 첸페이 도와줄 의무가 없는 거 알아요
都关机了 至于吗
HSK 6
0:03s
dōu guān jī le zhì yú ma전화까지 꺼놨어? 이렇게까지 한다고?
可能时间太紧张 他还没来得及向我汇报呢
HSK 6
0:03s
kě néng shí jiān tài jǐn zhāng tā hái méi lái de jí xiàng wǒ huì bào ne시간이 너무 촉박해서 나한테 알릴 틈도 없었나 봐요
好了 好了 好了 不提了啊 不提了
HSK 4
0:03s
hǎo le hǎo le hǎo le bù tí le a bù tí le됐어, 됐어, 그만할게 그만 얘기하자
那他不就是去出差去了吗 而且还是跟陆泽一起
HSK 4
0:03s
nà tā bù jiù shì qù chū chāi qù le ma ér qiě hái shì gēn lù zé yì qǐ그냥 출장 간 거잖아 그것도 루쩌랑 같이
聊什么呀 怎么聊啊
HSK 5
0:03s
liáo shén me ya zěn me liáo a무슨 얘기를 어떻게 해?
现在倒好 搞得好像非要逼着他负责任一样
HSK 6
0:03s
xiàn zài dào hǎo gǎo dé hǎo xiàng fēi yào bī zhe tā fù zé rèn yī yàng이제 와서 그 사람에게 책임을 강요하는 것처럼 됐잖아
那就当他是在躲你
HSK 5
0:03s
nà jiù dāng tā shì zài duǒ nǐ그래, 그럼 그 사람이 너를 피하는 거라고 치자
我有点尴尬 然后我现在还很难堪
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu diǎn gān gà rán hòu wǒ xiàn zài hái hěn nán kān나? 나는 좀 어색해 그리고 지금 난처하기도 하고
算了算了 不想了 这种事情真的不能往深处想
HSK 6
0:03s
suàn le suàn le bù xiǎng le zhè zhǒng shì qíng zhēn de bù néng wǎng shēn chù xiǎng에이, 그만, 그만 생각할래 이런 건 깊이 생각하면 안 돼
你已经中了李亦非的毒了
HSK 6
0:03s
nǐ yǐ jīng zhōng le lǐ yì fēi de dú le넌 이미 리이페이한테 중독됐어
你们哪 就是骗子
HSK 6
0:03s
nǐ men nǎ jiù shì piàn zi당신들은 사기꾼이야
大家静一静 静一静 静一静 大家静一静
HSK 5
0:03s
dà jiā jìng yī jìng jìng yī jìng jìng yī jìng dà jiā jìng yī jìng조용히 해요, 조용히 다들 조용히 하세요
没有花大家一分钱 对吧 我们真的不是骗子
HSK 6
0:03s
méi yǒu huā dà jiā yī fēn qián duì ba wǒ men zhēn de bú shì piàn zi- 어디까지 왔어? - 전혀 안 썼어요, 그렇죠? 저희는 정말 사기꾼이 아니에요 믿어 주세요
我们这个东西跟直播 完全是两个概念 好吧
HSK 5
0:03s
wǒ men zhè ge dōng xī gēn zhí bō wán quán shì liǎng gè gài niàn hǎo ba이건 라이브 방송이랑 완전히 달라요, 아시겠어요?
你们都不听人解释
HSK 4
0:03s
nǐ men dōu bù tīng rén jiě shì사람들 설명도 안 듣고
怎么就是虚头巴脑的东西了
HSK 2
0:03s
zěn me jiù shì xū tóu bā nǎo de dōng xī le뭐가 허황된 거라는 말이죠?
不是大家冷静一下好不好 让一下 让一下 让一下
HSK 4
0:03s
bú shì dà jiā lěng jìng yī xià hǎo bù hǎo ràng yī xià ràng yī xià ràng yī xià아니, 다들 진정하시면 안 될까요? 비켜주세요, 비켜주세요 다들 진정 좀 하세요
好了 好了 好了 我们不想知道你们要干吗
HSK 1
0:03s
hǎo le hǎo le hǎo le wǒ men bù xiǎng zhī dào nǐ men yào gàn má비켜주세요, 비켜주세요 다들 진정 좀 하세요 우리는 당신들이 뭘 하려는지 알고 싶지 않아
怎么不是一回事啊
HSK 2
0:03s
zěn me bú shì yī huí shì a왜 별개라는 거죠?
还不是直播吗 就是这样
HSK 5
0:03s
hái bú shì zhí bō ma jiù shì zhè yàng결국 라이브 방송이잖아 그러니까, 라이브 방송이야
谁相信啊 怎么可能呢 不是 你听我们把话说完嘛
HSK 6
0:03s
shuí xiāng xìn a zěn me kě néng ne bú shì nǐ tīng wǒ men bǎ huà shuō wán ma누가 믿겠어, 그게 말이 돼? 아니, 저희 말 좀 끝까지 들어 보세요
就是奔着双赢的目的来的
HSK 7
0:03s
jiù shì bēn zhe shuāng yíng de mù dì lái de저희는 윈윈을 목표로 이곳에 온 겁니다
走吧 走吧 听明白了就回去吧
HSK 3
0:03s
zǒu ba zǒu ba tīng míng bái le jiù huí qù ba가시죠, 이만 이해했으면 돌아가세요, 정말로 저희는 여러분을 속이지 않아요