Love Has Fireworks poster

Love Has Fireworks

爱情有烟火

TV Series5,237 clips

投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。

Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks

5,237 clips · Page 217 of 219
在我这儿 李公子的朋友不用买单
HSK 3
0:03s
zài wǒ zhè ér lǐ gōng zi de péng yǒu bù yòng mǎi dān여기서 리 도련님 친구는 계산 안 하셔도 됩니다
这辈子都不能打败他 我怎么就不是富二代了
HSK 4
0:03s
zhè bèi zi dōu bù néng dǎ bài tā wǒ zěn me jiù bú shì fù èr dài le'넌 평생 너희 아버지 못 이겨' '내가 왜 재벌 2세가 아니죠?'
那我对他的那些支持 在他眼里都很可笑吧
HSK 7
0:03s
nà wǒ duì tā de nà xiē zhī chí zài tā yǎn lǐ dōu hěn kě xiào ba(그럼 내가 지지했던 것들이 다 우습게 보였겠네)
钱菲 你没事吧 你在不在家呀
HSK 5
0:03s
qián fēi nǐ méi shì ba nǐ zài bù zài jiā ya첸페이, 괜찮아요? 집에 있어요?
关键是我现在只见她的谢礼 不见她人呀
HSK 5
0:03s
guān jiàn shì wǒ xiàn zài zhǐ jiàn tā de xiè lǐ bú jiàn tā rén ya그런데 지금 선물만 보이고 사람은 안 보여
钱菲 你干吗呀 钱菲
HSK 5
0:03s
qián fēi nǐ gàn má ya qián fēi첸페이, 왜 그래요?
钱菲 你听我解释 钱菲
HSK 4
0:03s
qián fēi nǐ tīng wǒ jiě shì qián fēi첸페이, 내가 설명할게요
你 你先开门听我解释行不行 我给你解释
HSK 4
0:03s
nǐ nǐ xiān kāi mén tīng wǒ jiě shì xíng bù xíng wǒ gěi nǐ jiě shì일단 문 열고 내 말 들어주면 안 돼요? 내가 설명할게요
别拍了 再拍我报警了
HSK 5
0:03s
bié pāi le zài pāi wǒ bào jǐng le그만 두드려요, 계속 두드리면 경찰에 신고할 거예요
不是好好的吗 我好好跟你说
HSK 4
0:03s
bú shì hǎo hǎo de ma wǒ hǎo hǎo gēn nǐ shuō전까지만 해도 좋았는데 내가 다 설명할게요
你听我解释
HSK 4
0:03s
nǐ tīng wǒ jiě shì내 말 좀 들어 봐요
钱总 今天手上的工作还紧张吗 张总
HSK 4
0:03s
qián zǒng jīn tiān shǒu shàng de gōng zuò hái jǐn zhāng ma zhāng zǒng첸 본부장 오늘 업무량이 많아요? (신쩌우치 캐피털) 장 대표님, 거의 다 끝냈어요
那我一会儿收拾一下 就去他们集团 不用
HSK 6
0:03s
nà wǒ yī huì er shōu shí yī xià jiù qù tā men jí tuán bù yòng그럼 정리하고 바로 그쪽 회사로 갈게요 아니요
咱们就开诚布公吧
HSK 3
0:03s
zán men jiù kāi chéng bù gōng ba첸 본부장, 솔직하게 말할게요
说实话呀 要不是我这个儿子太任性
HSK 7
0:03s
shuō shí huà ya yào bú shì wǒ zhè ge ér zi tài rèn xìng사실 내 아들이 너무 이기적으로 굴지 않았다면
会不会被人染指财产
HSK 6
0:03s
huì bú huì bèi rén rǎn zhǐ cái chǎn누군가 재산에 손을 댈지 항상 신경 써야 한다든가
所以您这个压力可比我是大多了
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ nín zhè ge yā lì kě bǐ wǒ shì dà duō le어쨌든 회장님의 스트레스가 저보다 훨씬 크지요
你还挺有个性啊
HSK 5
0:03s
nǐ hái tǐng yǒu gè xìng a개성이 있네요
就是可以随时兑现的那种 你会怎么办
HSK 7
0:03s
jiù shì kě yǐ suí shí duì xiàn de nà zhǒng nǐ huì zěn me bàn수표 한 장을 준다면 어떻게 할 거예요?
那 那还用问吗 肯定揣钱走人啊
HSK 4
0:03s
nà nà hái yòng wèn ma kěn dìng chuāi qián zǒu rén a대답할 필요 있나요? 당연히 돈 챙겨서 나가죠
难道不是应该把支票甩我脸上吗
HSK 7
0:03s
nán dào bú shì yīng gāi bǎ zhī piào shuǎi wǒ liǎn shàng ma수표를 내 얼굴에 확 던지지 않아요?
问得不对 来来来 我再问一个啊
HSK 2
0:03s
wèn dé bú duì lái lái lái wǒ zài wèn yí gè a질문이 잘못됐네 다시 물어볼게요
对 你捞谁呀
HSK 7
0:03s
duì nǐ lāo shuí ya무엇을 건질 거예요?
完全不用担心您儿子 您儿子游泳好得很
HSK 4
0:03s
wán quán bù yòng dān xīn nín ér zi nín ér zi yóu yǒng hǎo de hěn아드님은 전혀 걱정할 필요 없어요 수영 엄청 잘하거든요