Love Has Fireworks poster

Love Has Fireworks

爱情有烟火

TV Series5,237 clips

投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。

Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks

5,237 clips · Page 63 of 219
身体提起来啊 注意呼吸
HSK 5
0:03s
shēn tǐ tí qǐ lái a zhù yì hū xī상체 세우고 호흡 신경 써
这是个什么东西啊 你跟踪够了没
HSK 6
0:03s
zhè shì gè shén me dōng xī a nǐ gēn zōng gòu le méi이게 뭐예요? 미행 안 끝났어요?
我是真想不到啊 谁能在这么短时间内
HSK 4
0:03s
wǒ shì zhēn xiǎng bú dào a shuí néng zài zhè me duǎn shí jiān nèi보스, 전 진짜 생각도 못 했어요 누가 이렇게 짧은 시간 안에 산리팡 호텔을 정리해요?
走 感觉 总感觉我好像落了什么东西
HSK 4
0:03s
zǒu gǎn jué zǒng gǎn jué wǒ hǎo xiàng là le shén me dōng xī- 가요 - 뭔가 빠뜨린 것 같은데
感觉心里不踏实
HSK 6
0:03s
gǎn jué xīn lǐ bù tà shí찝찝하네
多亏你了 谢谢啊 这有什么
HSK 6
0:03s
duō kuī nǐ le xiè xiè a zhè yǒu shén me덕분에 이해했어요, 고마워요 고맙긴요, 다 그런 시기를 겪으며 배우는 거죠
都是从你这个时候过来的
HSK 2
0:03s
dōu shì cóng nǐ zhè ge shí hòu guò lái de고맙긴요, 다 그런 시기를 겪으며 배우는 거죠
不要以偏概全啊 我就不是
HSK 2
0:03s
bú yào yǐ piān gài quán a wǒ jiù bú shì일반화하지 마, 난 아니거든
这个做投行的人 其实一直都还挺紧绷的
HSK 3
0:03s
zhè ge zuò tóu xíng de rén qí shí yì zhí dōu hái tǐng jǐn bēng de투자은행 사람들은 사실 항상 긴장 상태잖아요
你是怎么做到 看起来蛮轻松的呀
HSK 5
0:03s
nǐ shì zěn me zuò dào kàn qǐ lái mán qīng sōng de ya근데 당신은 어쩜 그렇게 여유로워 보일 수 있죠?
这行当拼的就是身体 知道吧
HSK 5
0:03s
zhè háng dāng pīn de jiù shì shēn tǐ zhī dào ba이 바닥은 결국 체력 싸움인 거 알죠?
做咱们这一行就是碗年轻饭
HSK 7
0:03s
zuò zán men zhè yī xíng jiù shì wǎn nián qīng fàn(카풀 타고 집에 갈래요?) 이 일은 젊을 때 하는 거예요
这样的话 自己的地盘自己做主
HSK 7
0:03s
zhè yàng de huà zì jǐ de dì pán zì jǐ zuò zhǔ그거 좋네요, 자기 땅에서 자기가 주인이 되는 거잖아요
等一下 等一下 等一下 等我过来再开
HSK 2
0:03s
děng yí xià děng yí xià děng yí xià děng wǒ guò lái zài kāi잠깐, 잠깐만 내가 도착하면 그때 열어
再送东西 就给你拉黑了
HSK 2
0:03s
zài sòng dōng xī jiù gěi nǐ lā hēi le또 선물 보내면 차단할 거예요
你这变态打算跟踪我多久啊 你听我解释一下啊
HSK 6
0:03s
nǐ zhè biàn tài dǎ suàn gēn zōng wǒ duō jiǔ a nǐ tīng wǒ jiě shì yī xià a이 변태가 대체 언제까지 나 따라다닐 셈일까? 설명 좀 들어봐요 진짜 미행하는 거 아니에요
顺便观察一下你的日常生活而已 你真的是刷新了
HSK 7
0:03s
shùn biàn guān chá yī xià nǐ de rì cháng shēng huó ér yǐ nǐ zhēn de shì shuā xīn le겸사겸사 당신의 일상을 관찰한 거고요 당신은 '미행'이라는 단어를 새롭게 정의하고 있어요
在我公司堵我的人是你吧
HSK 5
0:03s
zài wǒ gōng sī dǔ wǒ de rén shì nǐ ba회사에서 기다리던 사람도 당신이죠?
就你这些行为 换个胆子小的不是报警
HSK 5
0:03s
jiù nǐ zhè xiē xíng wéi huàn gè dǎn zi xiǎo de bú shì bào jǐng이런 행동들은 겁 있는 사람이면 신고했거나 깜짝 놀라 죽었을 거예요
抱歉 抱歉 下次我一定注意 争取不让你发现
HSK 5
0:03s
bào qiàn bào qiàn xià cì wǒ yí dìng zhù yì zhēng qǔ bù ràng nǐ fā xiàn놀라게 했어요? 미안해요 다음부턴 꼭 조심해서 들키지 않도록 할게요
下次我想要光明正大地看着你
HSK 2
0:03s
xià cì wǒ xiǎng yào guāng míng zhèng dà dì kàn zhe nǐ그러니까 다음엔 당당하게 보고 싶다는 거예요
行 我现在就报警 反正你跟我的样子我也拍下来了
HSK 5
0:03s
xíng wǒ xiàn zài jiù bào jǐng fǎn zhèng nǐ gēn wǒ de yàng zi wǒ yě pāi xià lái le좋아요, 지금 바로 신고할게요 어차피 당신이랑 나랑 같이 있는 모습 다 찍어놨어요
别别别 还敢上手了
HSK 4
0:03s
bié bié bié hái gǎn shàng shǒu le안 돼요 손까지 잡아요?
我告诉你啊 追星也是有点限度的
HSK 6
0:03s
wǒ gào sù nǐ a zhuī xīng yě shì yǒu diǎn xiàn dù de잘 들어요 덕질도 정도껏 해야죠