TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
kěn qǐng diàn xià fàng chū xiāo xī전하께서 며칠 후에 méi yǒu zhēn ěr tā zěn huì shàng dāng진짜 미끼를 던져야 속을 겁니다 diàn xià míng rì pài rén gēn zhe wǒ jiù hǎo gào cí전하께선 내일 제게 사람을 붙여 주시면 됩니다 물러가겠습니다 dà gōng zi hé cháng suí dōu bú jiàn le큰 도련님과 심부름꾼도 사라졌다고 합니다 pài rén yán zán men lái shí de lù chá yī chá우리가 온 길을 따라 조사해 봐라 nà tǎng ruò zhēn de jiǎn chū zán men zěn me gēn guó gōng yé jiāo dài a정말 뭔가 검출된다면 송국공께 어떻게 아뢰겠습니까? zì kě gāo zhěn wú yōu편히 주무실 수 있다 nǐ ruò shì liú xià lái péi níng ér gāi duō hǎo a shì a xiǎo wǎn ér영녕 군주와 함께 있으면 좋을 텐데 그래, 소완 nǐ wèi hé měi rì fēi huí qù bù kě왜 매일 꼭 귀가하는 것이오? yè bàn bù guī jiā huì yǐn rén fēi yì밤중에 귀가하지 않으면 뒷말이 돌 것이다 xiè tiān xiè dì zhēn de shì xiè tiān xiè dì하늘이 도왔구나 하늘이 도왔어 jiǔ yā tou a nǐ zhēn de shì wǒ men hóu fǔ de xiǎo fú xīng a진완 넌 정말 우리 안양후부의 복덩이란다 bù zhī dào gāi rú hé lái gǎn xiè nǐ어떻게 감사 인사를 해야 할지 모르겠구나 jīn yè qiū xī yóu yuán huì wǒ hěn xiǎng qù guàng guàng오늘 등불 축제를 한다고 하니 구경하고 싶습니다 kě fǒu qǐng dà zhǎng gōng zhǔ hé wǒ jiā zǔ mǔ shuō gè qíng대장공주님께서 저희 할머님을 설득해 주세요 hái yǒu níng ér yì qǐ qù wán zūn mìng wǒ bǎo zhèng péi xiǎo wǎn ér영녕 군주와도 함께 놀거라 알겠어요, 제가 꼭 소완과 hái yǒu wèi fù wèi wǒ kàn tā zhěng rì mèn mèn bù lè de위 부위도 데려가고 싶어요 종일 침울해했거든요 wǒ yě qù qù qù qù저도 갈래요 그래 nǐ kàn sòng le yī chē de lǐ wù보세요, 가마 한 가득 선물을 보내시네요 nǐ yào shì bú yào de huà zhǎo mǔ qīn shuō qù싫으면 어머니께 직접 얘기해 dāng xià zuì shí xīng de huà běn sòng jiǔ niáng zǐ tā yī zhǔn xǐ huān지금 가장 인기인 이야기 책인데 9낭자에게 선물하면 분명 좋아할 거예요 wǒ zǒng yǒu yī tiān huì dǎ bài nǐ de언젠가 오라버니를 이기고 말겠어 nǐ kàn zhēn hǎo kàn이거 봐 정말 예쁘다 xiǎo wǎn ér zhè tiáo jiē shàng quán shì wán de hé chī de소완 이 거리는 놀거리와 먹을거리가 가득해 
