Coroner's Diary poster

Coroner's Diary

朝雪录

TV Series3,628 clips

大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。

Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

3,628 clips · Page 8 of 152
直到今日我才明白自己该怎么做
HSK 5
0:03s
zhí dào jīn rì wǒ cái míng bái zì jǐ gāi zěn me zuò오늘에서야 내가 뭘 해야 하는지 알았어
可您是女子呀 哪有请女子做幕僚的
HSK 5
0:03s
kě nín shì nǚ zǐ ya nǎ yǒu qǐng nǚ zǐ zuò mù liáo de하지만 아가씨는 여인이잖아요 여인을 막료로 쓰진 안아요
对你的查验不满意 我不需要所有人都满意
HSK 4
0:03s
duì nǐ de chá yàn bù mǎn yì wǒ bù xū yào suǒ yǒu rén dōu mǎn yì아가씨의 수사에 불만을 가지면 어떡해요? 모두를 만족시킬 필요는 없어
谁能给我这个机会 我就让谁满意
HSK 3
0:03s
shuí néng gěi wǒ zhè ge jī huì wǒ jiù ràng shuí mǎn yì나한테 기회를 준 사람에게 반드시 보답할 거야
我都听娘子的 你不怕 我就不怕
HSK 2
0:03s
wǒ dōu tīng niáng zǐ de nǐ bù pà wǒ jiù bù pà아가씨 말을 따를게요 아가씨가 두렵지 않다면 저도 두렵지 않아요
咱们的钉子都楔不进去
HSK 7
0:03s
zán men de dīng zi dōu xiē bù jìn qù우리 첩자도 들어가지 못했는데
想不到 野心勃勃的忠勇侯
HSK 1
0:03s
xiǎng bú dào yě xīn bó bó de zhōng yǒng hóu의외구나 야심이 넘치는 충용후에게
竟然有个视金钱如粪土的弟弟
HSK 6
0:03s
jìng rán yǒu gè shì jīn qián rú fèn tǔ de dì di돈에 관심 없는 동생이 있다니
我不信他那样的人 能够做出畏罪潜逃的蠢事
HSK 4
0:03s
wǒ bù xìn tā nà yàng de rén néng gòu zuò chū wèi zuì qián táo de chǔn shì진왕의 성격상 죄가 두려워 도망치는 바보 같은 짓을 할 리 없어
活要见人 死要见尸
HSK 4
0:03s
huó yào jiàn rén sǐ yào jiàn shī살아있으면 사람을 죽었으면 시신이라도 가져 와
我要用她 就不得不防
HSK 5
0:03s
wǒ yào yòng tā jiù bù dé bù fáng진완을 쓰려면 경계는 필수다
那你到底是要用人家 还是防人家呀
HSK 6
0:03s
nà nǐ dào dǐ shì yào yòng rén jiā hái shì fáng rén jiā ya9낭자를 쓰려는 겁니까? 아니면 경계하려는 겁니까?
我对这种挑尸身 跟挑肉一样的女人
HSK 5
0:03s
wǒ duì zhè zhǒng tiāo shī shēn gēn tiāo ròu yī yàng de nǚ rén시신을 고기 고르듯이 고르는 여인은
不知道人家看见你就晦气吗
HSK 6
0:03s
bù zhī dào rén jiā kàn jiàn nǐ jiù huì qì ma너 보면 다들 재수 없다고 그러는 거 몰라?
你怎可这般与长姐说话
HSK 4
0:03s
nǐ zěn kě zhè bān yǔ zhǎng jiě shuō huà어찌 언니한테 그런 식으로 말하니
你当真不知道 霍夫人本来最相中五姐姐的
HSK 7
0:03s
nǐ dàng zhēn bù zhī dào huò fū rén běn lái zuì xiāng zhòng wǔ jiě jiě de너 정말 곽 부인이 다섯째 언니를 며느릿감으로 생각한 걸 몰라?
若不是你一回来就惹得她不高兴
HSK 7
0:03s
ruò bú shì nǐ yī huí lái jiù rě dé tā bù gāo xìng네가 돌아오자마자 곽 부인의 기분을 상하게 해서
那天怎会闹到当众退婚 现如今
HSK 7
0:03s
nà tiān zěn huì nào dào dāng zhòng tuì hūn xiàn rú jīn그날 공개적으로 파혼하는 일이 일어났잖아 지금은
都让你给丢尽了 六姐姐
HSK 2
0:03s
dōu ràng nǐ gěi diū jǐn le liù jiě jiě다 너 때문에 깎였어 여섯째 언니
大长公主撑腰就可以无法无天
HSK 6
0:03s
dà zhǎng gōng zhǔ chēng yāo jiù kě yǐ wú fǎ wú tiān마음대로 굴어도 된다고 착각하지 마
一个重病缠身的老太太 能给你做几天的靠山
HSK 6
0:03s
yí gè zhòng bìng chán shēn de lǎo tài tài néng gěi nǐ zuò jǐ tiān de kào shān중병에 걸린 늙은이가 널 얼마나 오래 지켜주겠어?
待大长公主一命呜呼 我看你 大胆
HSK 6
0:03s
dài dà zhǎng gōng zhǔ yí mìng wū hū wǒ kàn nǐ dà dǎn대장공주가 세상을 떠나면 - 그땐 네 꼴이... - 무엄하다
是谁竟敢在此信口雌黄
HSK 1
0:03s
shì shuí jìng gǎn zài cǐ xìn kǒu cí huáng감히 헛소리하는 자가 누구냐?
放眼大周 谁敢对我祖母不敬
HSK 7
0:03s
fàng yǎn dà zhōu shuí gǎn duì wǒ zǔ mǔ bù jìng이 나라에서 감히 내 할머님을 욕보이다니