TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
zhuàng yuán bǎng yǎn tàn huā장원, 방안, 탐화를 차지했고 qiě tóng yǒu kuāng fú shè jì zhī xīn또한 모두 나라를 바로잡으려는 같은 마음을 품었으니 말이오 zòng guān mǎn cháo wén wǔ조정의 문무백관을 통틀어 보아도 rú jīn zhǐ shèng xià le zhēng quán móu sī zhī xīn이제는 오직 권력 다툼과 사리사욕만 남았을 뿐 chén rù shì biàn shì xī wàng gǎi biàn zhè shì dào신이 벼슬길에 나선 건 이 세상을 바꿔 보길 바랐기 때문입니다 tīng shuō nǐ yǐ jīng chéng le guī xū rén rén hǎn dǎ dī pàn chén le들리는 소문에 의하면 당신 이미 귀허에서 사람에게 쫓기는 쥐새끼 신세가 되었다며? wǒ kàn nǐ hái néng xiào duō jiǔ네가 언제까지 웃을 수 있을지 두고 보자 nà wǒ biàn gěi nǐ kàn yí gè hǎo dōng xī내가 진짜 좋은 걸 하나 보여주마 nǐ bǎ tā bǎo hù dé kě zhēn gòu yán shí de네가 이놈을 빈틈없이 보호했더군 wǒ zhēn shì fèi le yī fān gōng fu cái dé shǒu a내가 제법 공을 들여서 겨우 손에 넣었지 nǐ yě zhī dào nǐ yào wán le너도 이제 네 끝이 보이는 게냐? suǒ yǐ dōu kāi shǐ zuò chū zhè yàng de gòu dàng le그러니까 이런 비열한 짓까지 벌이는 거지? nǐ zhǔn bèi ná shén me lái huàn뭘 내놓고 바꿀 셈이냐? wǒ duì tā yǐ jīng rén zhì yì jìn le나는 그에게 할 만큼 했어 tā gēn wǒ zhī jiān méi yǒu rèn hé guān xì그와 나 사이엔 아무 관계도 없어 qǐ bù shì huì ràng nǐ shāng xīn네가 슬퍼할 거 아니냐? zhǎo wǒ de mìng mén nǐ zhǎo bú dào내 약점은 찾지 못하고 gěi le nǐ wàn líng dēng nǐ yòu yòng bù liǎo만령등을 줬더니만 이번엔 쓰지도 못하는구나 dǎ bù guò wǒ shā bù liǎo wǒ나를 이길 수도 없고 죽일 수도 없지 xiàn rú jīn zhǐ néng ná yí gè fán rén lái yāo xié wǒ이제 와서 고작 범인 하나 붙잡고 나를 협박하다니 zěn me huì yǒu nǐ zhè me chǔn de jiā huo ne어떻게 이렇게 멍청한 녀석이 다 있냐? kàn zài nǐ zhè me kě lián de fēn shàng네가 그렇게 불쌍하니까 wǒ shēng bō le zì jǐ de mìng mén내가 직접 내 약점을 도려내서 
