TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
jiù bù láo duàn jiāng jūn fèi xīn le단 장군께서 걱정하실 일은 아닙니다 duàn jiāng jūn hái shì dān xīn dān xīn zì jǐ de chǔ jìng cái shì자신의 처지를 걱정하시는 게 좋을 듯싶은데요? duàn jiāng jūn jiù bù pà yǒu qù wú huí가시면 돌아오지 못할까 두렵지 않습니까? jìng shì yīn wèi zhè yàng de shì qíng fàng sì이런 일 때문이었군요 무례하군 gǎn zài gū nǎi nǎi miàn qián yāo yán huò zhòng감히 내 앞에서 요망한 말로 사람을 현혹하다니? nà kě shì dà zuì nà nǐ men de yī jù zài nǎ ér그것은 큰 죄목이오 그럼 근거는요? běn shù shì tì nǐ zuò zhǔ lái lái lái이 술사가 낭자 편을 들어 주겠소 자 hǎo zài míng fēng dào zhǎng jiù le wǒ다행히 명풍 도사님 덕분에 cái dé yǐ xiàng dà rén shēn yuān nǎ shuō gòu le ma살아나와 이렇게 원통함을 하소연하게 되었어요 말 다 했어? xiàng tā shēn biān de rén pō zàng shuǐ le ma그의 가까운 사람들을 모함하려는 겁니까? zhēn shì yāo xié a hè xiǎo xiǎo정말 요괴였군요 하소소 nǐ men ruò shì xiǎng guān wǒ저를 가두고 싶으시거나 zuò láo hái zhēn shì tóu yī huí감옥에 갇힌 건 정말 처음이네 bǐ qǐ zhè xiē méi yòng de이런 쓸모없는 것들보다는 zhè mù tiáo hé tiě liàn dǎo shì shí zài dé duō이 나무토막과 쇠사슬이 오히려 훨씬 효과 있겠군 què yào wǒ zāo zhè yàng de zuì이런 고생을 하게 될 줄이야 nǐ bú shì bù xǐ huān wǒ ma ràng nǐ zǒu nǐ jiù zǒu나 싫어하잖아? 가라면 얼른 가 nǐ bú shì zhēn de xiǎo xiǎo jiě jiě누나가 진짜 소소 누나가 아니래요 tā men shì piàn wǒ de duì bú duì이 사람들이 나를 속이는 거죠? zhè shì shàng cóng lái jiù méi yǒu hè xiǎo xiǎo이 세상에 하소소란 사람은 애초에 없어 wǒ cái shì nǐ zhēn zhèng de xiǎo xiǎo jiě jiě내가 너의 진짜 소소 누나야 nǐ qù bāng wǒ bǎ nà ge yù zhuì ná guò lái nà shì wǒ de dōng xī가서 그 옥걸이를 좀 가져와 줄래? 그건 내 거야 nǐ kě yào jì de nǐ xǔ wǒ de qián cái잊지 마 네가 내게 약속한 돈과 재물을 
