TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
tā zǎo jiù yǐ jīng huī fēi yān miè le그는 이미 오래전에 흩어졌어 nǐ jīn rì líng lì yě hào sǔn le bù shǎo huí qù hǎo hǎo xiū xī ba너도 오늘 영력을 꽤 소모했으니 돌아가서 잘 쉬어라 sī mù méi yǒu xián qíng yì zhì dòu nǐ wán lè사모에게는 너와 놀아줄 여유나 기분이 없어 cóng nǎ ér lái gǔn huí nǎ ér qù원래 있던 곳으로 돌아가 nǐ bù guò shì tā yī shí de xiāo qiǎn너는 그저 사모의 한때 심심풀이에 불과하다 dōu bǎ nǐ gǎn chū lái le hái zhè bān jiū chán bù xiū너를 이미 내쫓았는데도 이렇게 집요하게 달라붙다니 dàng zhēn shì hòu yán wú chǐ참으로 뻔뻔하구나 néng yǒng shēng péi bàn zài tā shēn biān de shì wǒ영원히 사모 곁에 있을 수 있는 자 역시 나다 yí gè zì yǐ wéi shì de fán rén잘난 척하는 범인이고 tián bù zhī chǐ de wài rén뻔뻔한 외부인이자 gěi sī mù rě má fán de fèi rén사모에게 폐만 끼치는 쓸모없는 자다 yí gè zì yǐ wéi shì de fán rén잘난 척하는 범인이고 tián bù zhī chǐ de wài rén뻔뻔한 외부인이자 gěi sī mù rě má fán de fèi rén사모에게 폐만 끼치는 쓸모없는 자다 pà shì yǒu rén gù yì bù jú누군가 의도적으로 판을 짠 것 같구나 gǎn táng ér huáng zhī dì cì shā líng zhǔ당당하게 영주를 시해할 수 있는 yě jiù zhǐ yǒu dāng nián de bái sàn xíng yǒu zhè ge běn shì실력을 가진 자는 옛날의 백산행뿐입니다 bái shā wēi míng hè hè yá zì bì bào백살은 유명하고 원한을 반드시 갚는 성격이다 pà shì dìng huì juǎn tǔ chóng lái반드시 다시 돌아올 것이지 bù chū bǎi nián jiù huī fēi yān miè le백 년 안에 소멸합니다 duì líng zhǔ hǔ shì dān dān또 다른 강력한 유령이 있다는 말씀이군요 hěn duō shì qíng wú fǎ liǎng quán모든 일을 다 해결할 수 없어 kě shì xíng cì yī shì yǒu le méi mù nǐ dōu bèi jù zhī mén wài le시행 사건에 대한 실마리를 잡으셨다는 뜻인가요? 문전박대를 당했으면서 yě bù zhī dào nà guǐ dì fāng yǒu shén me hǎo qù de그 흉흉한 곳에 뭐가 있다고 그렇게 가는 건지 모르겠네 
