
Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

HSK 6
0:03s
liú lì huá nǚ shì de àn zi yǎn kàn dōu yào jī fēi dàn dǎ le류리화 씨 사건이요 다 된 밥에 재 뿌리게 생겼거든요

HSK 4
0:03s
tíng bié yǐng xiǎng wǒ xīn qíng wǒ míng tiān hái dé dài zhe hǎo xīn qíng그만 기분 잡치게 하지 마 나 내일 좋은 기분으로

HSK 7
0:03s
dōu gōng bù qǐ le méi yǒu dài chá dǐ de jiù bù yòng le bei대접 못 해 드릴 판이라고요 티백 없으면 안 쓰면 되지

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
lǎo lín nǐ zhēn de biàn le wǒ biàn le wǒ dāng chū gāng lái de shí hòu소장님 정말 많이 변했어요 내가? 제가 처음 왔을 때랑

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
hái zi dào dǐ guī shuí nín hái zhēn bù yí dìng néng zhēng guò mā mā아이 양육권은 정말 아이 엄마를 이기기 힘들 수도 있어요

HSK 7
0:03s
bù guò nín qiān wàn jì zhù wǒ de huà zài tíng shàng bù zhǐ zé bù mán yuàn하지만 제 말 꼭 명심하세요 법정에서 비난, 원망 그런 거 하면 안 돼요

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ quán bù dū huì tí jiāo gěi fǎ guān fǎ guān yī kàn xīn lǐ jiù yǒu shù le전부 판사에게 제출할 겁니다 판사도 보면 대충 눈치챌 거예요

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ men shì zhèng guī lǜ suǒ ma wǒ men zěn me bù zhèng guī le여기 정식 법률 사무소 맞아요? 우리가 왜 정식이 아니에요?

HSK 7
0:03s
zěn me bǎ wǒ àn jiàn de shū yíng yā zài rén jiā fǎ guān de xìng bié shàng어떻게 사건의 승패를 판사 성별에 걸 수가 있죠?

HSK 4
0:03s
tài bù zhuān yè le nǐ zhè yàng wǒ jiù huàn yī jiā lǜ suǒ le너무 아마추어 같잖아요 이런 식이면 저 딴 데 가요

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè bù jiù gěi wǒ sān bǎi kuài qián dìng jīn ma nín yào shì shàng nǎ ér고작 계약금 300위안 주셨잖아요 우리보다

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ yě bù dān wù nín shí jiān zhèng hǎo wǒ hòu biān hái yǒu yí gè저도 시간 낭비 안 할게요 마침 이 뒤에