TV Series2,691 clips
云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔，叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组，是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手，或是玩转各种侦查仪器的技术控，更有老谋深算，指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码，守护生命尊严”的宗旨，他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案，在一桩桩匪夷所思的案件中，见心见性、匡扶正义。天外有天，案中有案，真相渐显，始露人性。
Video Dialogue Clips from The Truth
ér qiě nǐ hái shì gè gàn jǐng chá de더구나 넌 경찰이잖아 nà wǒ yào shì bù gàn jǐng chá ne yǒu jī huì ma내가 경찰을 그만두면 기회가 있을까? wǒ kāi gè wán xiào nǐ bié zhè me jīng yà농담이야, 뭘 그렇게 놀라? zhè ge shì wǒ zhī qián gēn xiǎo qiān qiān liáo guò그건 전에 첸첸이랑도 얘기한 적 있어 yì zhí xī wàng wǒ zhǎo yí gè qīng sōng diǎn de gōng zuò내가 더 편한 직장을 찾길 바라셔 hái méi yǒu gù dìng de jià qī쉬는 날도 들쭉날쭉하고 méi qián nǐ kàn wǒ qióng de돈벌이도 안 되지 봐, 이렇게 가난하잖아 dàn shì wǒ hòu lái zǐ xì xiǎng le yī xià하지만 나중에 곰곰이 생각해 보니까 wǒ tōu kàn xiǎo lè bèi wú dá gěi fā xiàn le제가 샤오러를 훔쳐보다가 우다한테 들켜서 그런 거예요 wǒ méi yǒu xiǎng dǎ rǎo tā men de shēng huó사실 전 그 둘의 삶을 방해할 생각은 없었어요 wǒ jiù shì xiǎng zài páng biān mò mò dì guān zhù tā그저 옆에서 조용히 지켜보고 싶었을 뿐이죠 wú dá hái suàn shì gè bǐ jiào bù cuò de nán péng yǒu처음엔 우다도 꽤 괜찮은 남자 친구였어요 kě zhè rén jiù shì tài bù zhēng qì le하지만 참 한심한 놈이었어요 nà shǒu dǒu dé méi fǎ ná shǒu shù dāo손을 너무 떨어서 메스도 못 잡았거든요 suǒ yǐ tā dāng bù liǎo dà fū그래서 의사가 될 수 없었죠 tā yě jiù miǎn qiǎng guò rì zi우다는 근근이 버티는 정도였어요 kě shì jiù kǔ le xiǎo lè le결국 고생은 샤오러 몫이었죠 zhù zài nà me yuǎn de dì fāng사는 곳도 너무 멀었고요 dōu bú shì tā zì jǐ píng běn shì zì gě ér mǎi de사실 그 구축 아파트도 우다가 벌어서 산 게 아니에요 huān yíng huān yíng huān yíng gōng xǐ gōng xǐ xīn hūn kuài lè xīn hūn kuài lè어서 와, 잘 왔어 축하해 - 결혼 축하해 - 결혼 축하해 wú dá wèn nǐ jiè qián le méi yǒu wèn le우다가 너한테 돈 빌려 달랬어? 응 tā gēn zán men gāo zhōng lǐ kē bān tóng xué dōu jiè le gè biàn우리 이과반 동창들한테 다 빌리고 다녔대 yòu bú shì yī qiān liǎng qiān wǒ zěn me kě néng jiè tā적은 돈도 아닌데 내가 어떻게 빌려줘? zài shuō le nǐ shuō jiù shān chéng xiǎo qū nà pò èr shǒu fáng게다가 산청 단지 구축 아파트면 
